Gisusi sa mga empleyado ang mga tubo nga puthaw sa usa ka pasilidad sa produksiyon sa Maanshan, lalawigan sa Anhui, kaniadtong Marso.[Litrato ni LUO JISHENG/ALANG SA CHINA DAILY]

Nagdugang og dugang nga strain sa global nga mga suplay sa asero ug pagsaka sa presyo sa mga hilaw nga materyales, ang Russia-Ukraine nga panagbangi nagpausbaw sa gasto sa produksyon sa asero sa China, apan ang mga eksperto miingon nga ang domestic steel market nag-level up taliwala sa mga paningkamot sa mga awtoridad sa China aron maseguro ang lig-on nga pagtubo sa ekonomiya, ang domestic steel. ang industriya maayo nga andam alang sa himsog nga pag-uswag bisan pa sa ingon nga mga eksternal nga hinungdan.

"Ang pagkunhod sa steel output gikan sa Russia ug Ukraine, duha ka importante nga global steel suppliers, miresulta sa usa ka mahinungdanon nga markup sa kalibutan steel presyo, apan ang epekto sa China merkado limitado," miingon si Wang Guoqing, direktor sa Lange Steel Information Center .

Ang Russia ug Ukraine nag-uban sa 8.1 nga porsyento sa global nga produksyon sa iron ore, samtang ang ilang kinatibuk-ang output nga kontribusyon sa baboy nga puthaw ug krudo nga asero mao ang 5.4 nga porsyento ug 4.9 nga porsyento, matag usa, sumala sa bag-o nga taho sa Huatai Futures.

Kaniadtong 2021, ang output sa baboy nga puthaw sa Russia ug Ukraine mikabat sa 51.91 milyon nga metriko tonelada ug 20.42 milyon nga tonelada, matag usa, ug alang sa produksiyon sa krudo nga asero 71.62 milyon nga tonelada ug 20.85 milyon nga tonelada, sa tinuud, giingon sa taho.

Tungod sa geopolitical nga mga problema, ang mga presyo sa asero sa mga merkado sa gawas sa nasud misulbong taliwala sa kalisang sa mga naapektuhan nga mga suplay sa dili lamang nahuman nga mga produkto sa asero apan usab mga hilaw nga materyales ug enerhiya, tungod kay ang Russia ug Ukraine usa sa mga nag-unang supplier sa enerhiya ug metal nga mga palaliton, ingon ni Wang. .

Ang pagtaas sa mga presyo, lakip na ang iron ore ug palladium, misangpot sa mas taas nga gasto sa produksyon sa asero sa balay, nga maoy hinungdan sa pagsaka sa presyo sa merkado sa domestic nga asero sa China, dugang niya.

Sa miaging semana, ang steel plate, rebar ug hot-rolled coil nga mga presyo misaka sa 69.6 porsyento, 52.7 porsyento, ug 43.3 porsyento, matag usa, sa European Union sukad sa pagsugod sa panagbangi.Ang mga presyo sa asero sa Estados Unidos, Turkey ug India misaka usab sa kapin sa 10 porsyento.Ang mga presyo sa lugar sa hot-rolled coil ug rebar miusbaw medyo gamay sa Shanghai-5.9 porsyento ug 5 porsyento, matag usa, ang taho sa Huatai.

Si Xu Xiangchun, information director ug analista sa iron and steel consultancy Mysteel, niingon usab nga ang pagsaka sa presyo sa global steel, enerhiya ug mga palaliton adunay epekto sa pagsaka sa presyo sa mga domestic nga asero.

Sa China, bisan pa, sa mga paningkamot sa pag-stabilize sa mga awtoridad, ang domestic nga merkado sa asero mobalik sa agianan, giingon sa mga analista.

"Ang pagpamuhunan sa domestic nga imprastraktura nagpakita sa usa ka dayag nga pagtaas sa momentum, salamat sa pag-isyu sa daghang mga lokal nga gobyerno nga piho nga mga bugkos ug ang pagpatuman sa daghang mga dagkong proyekto, samtang ang mga lakang sa palisiya nga nagpadali sa pag-uswag sa manufacturing makapauswag usab sa mga gilauman sa merkado alang sa sektor sa paggama.

"Kana magdungan sa pagpataas sa kinatibuk-ang panginahanglan sa asero sa China, bisan pa sa lagmit nga pagkunhod sa panginahanglan sa asero gikan sa sektor sa real estate," ingon ni Xu.

Adunay usa ka piho nga pagtidlom sa panginahanglan sa asero karong bag-o tungod sa pag-usab sa pandemya sa COVID-19 sa pipila ka mga lugar, apan sa pagkontrolar sa contagion, lagmit adunay pagtaas sa panginahanglan sa asero sa domestic nga merkado, dugang niya. .

Gitagna usab ni Xu nga ang kinatibuk-ang panginahanglan sa asero sa China moubos sa 2 hangtod 3 porsyento nga tuig-sa-tuig sa 2022, nga gilauman nga mas hinay kaysa sa 2021 nga numero, o 6 porsyento.

Si Wang miingon nga ang domestic steel market nakadawat og medyo limitado nga epekto gikan sa Russia-Ukraine conflict, nag-una tungod kay ang China adunay lig-on nga steel production nga kapabilidad, ug ang direktang steel trade niini uban sa Russia ug Ukraine nagkinahanglan og gamay nga bahin sa kinatibuk-ang kalihokan sa steel trade sa nasud. .

Tungod sa mas taas nga presyo sa asero sa mga merkado sa kalibutan kumpara sa domestic nga merkado, ang gidaghanon sa pag-eksport sa asero sa China mahimong mosaka sa mubo nga termino, nga makapahupay sa presyur sa sobra nga mga suplay sa balay, ingon niya, nga gitagna nga ang pagtaas mahimong limitado - mga 5 milyon nga tonelada sa. average kada bulan.

Ang mga gilauman alang sa domestic nga merkado sa asero malaumon usab, salamat sa pagpasiugda sa nasud sa lig-on nga pagtubo sa ekonomiya sa 2022, dugang ni Wang.