12

Usa ka empleyado nag-andam og mga pakete alang sa cross-border e-commerce nga mga order sa usa ka bodega sa Lianyungang, Jiangsu province niadtong Oktubre.[Litrato ni GENG YUHE/PARA SA CHINA DAILY]

Ang cross-border nga e-commerce nga nakakuha og momentum sa China nahibal-an.Apan ang dili kaayo nahibal-an mao nga kini nga bag-ong format sa internasyonal nga pagpamalit nagkadako batok sa mga kalisud sama sa pandemya sa COVID-19.Dugang pa, kini usa ka instrumento sa pagpalig-on ug pagpadali sa pagpalambo sa langyaw nga pamatigayon sa usa ka bag-o nga paagi, ang mga eksperto sa industriya miingon.

Ingon usa ka bag-ong porma sa langyaw nga pamatigayon, ang cross-border nga e-commerce gilauman nga adunay mas dako nga papel sa pagpadali sa digitalization nga pagduso sa tradisyonal nga gagmay ug medium nga kadako nga negosyo, ingon nila.

Ang lalawigan sa Guizhou sa Southwest China bag-o lang nagtukod sa ilang unang cross-border e-commerce nga kolehiyo.Ang kolehiyo gilusad sa Bijie Industry Polytechnic College ug Guizhou Umfree Technology Co Ltd, usa ka lokal nga cross-border nga e-commerce nga negosyo, nga adunay tumong sa pag-ugmad sa cross-border e-commerce talent sa probinsiya.

Si Li Yong, Party secretary sa Bijie Industry Polytechnic College, miingon nga ang kolehiyo dili lamang mopalig-on sa pagpalambo sa cross-border e-commerce sa Bijie apan makatabang usab sa pagtukod og mga tatak sa mga produkto sa agrikultura ug pagpalambo sa rural revitalization.

Ang lakang dako usab nga kahulogan alang sa pagsuhid sa usa ka bag-ong paagi sa kooperasyon tali sa sektor sa edukasyon ug negosyo, pagbag-o sa sistema sa pagbansay sa teknikal nga talento ug pagpauswag sa bokasyonal nga edukasyon, si Li miingon.Sa pagkakaron, ang cross-border e-commerce curriculum naglangkob sa dagkong datos, e-commerce, digital media ug seguridad sa impormasyon.

Kaniadtong Enero, ang China nagpagula usa ka giya aron suportahan ang Guizhou sa pagbungkag sa bag-ong yuta sa pagpadayon sa nasud sa paspas nga pag-uswag sa mga rehiyon sa kasadpan sa bag-ong panahon.Ang guideline, nga gipagawas sa State Council, China's Cabinet, nagpasiugda sa kamahinungdanon sa pagpasiugda sa pagtukod sa usa ka inland open-economy pilot zone ug pagpalambo sa digital nga ekonomiya.

Ang pagbag-o sa digital mitumaw isip usa ka yawe nga agianan sa pag-alsa batok sa epekto sa pandemya sa tradisyonal nga pamatigayon, ingon ni Zhang, nga nag-ingon nga nagkadaghan ang mga negosyo nga gihatagan ug dakong importansya sa cross-border nga e-commerce tungod kay nahimo kini nga hinungdanon nga channel alang sa mga negosyo sa langyaw pag-access sa bag-ong mga merkado.

Ang cross-border nga e-commerce sa China, nga adunay bahin sa pagpamaligya sa online, mga transaksyon sa online ug mga pagbayad nga wala’y kontak, labi nga nagdako sa miaging pipila ka tuig, labi na sa miaging duha ka tuig kung ang pandemya nakababag sa pagbiyahe sa negosyo ug pagkontak sa nawong.

Ang Ministri sa Pananalapi ug pito ka ubang mga sentral nga departamento kaniadtong Lunes nagpagula usa ka pahibalo aron ma-optimize ug i-adjust ang lista sa mga gi-import nga retail nga mga butang alang sa cross-border nga e-commerce gikan sa Marso 1.

Usa ka kinatibuk-an nga 29 nga mga palaliton nga adunay kusog nga panginahanglan gikan sa mga konsumedor sa bag-ohay nga mga tuig, sama sa mga kagamitan sa ski, panghugas sa pinggan ug juice sa kamatis, ang gidugang sa lista sa mga imported nga produkto, ingon ang pahibalo.

Sa sayo pa niining bulana, giaprobahan sa Konseho sa Estado ang pagtukod ug dugang nga cross-border e-commerce pilot zones sa 27 ka siyudad ug rehiyon samtang ang gobyerno nagtinguha sa pagpalig-on sa langyaw nga pamatigayon ug pamuhunan.

Ang import ug export nga gidaghanon sa cross-border nga e-commerce sa China mikabat sa 1.98 trilyon nga yuan ($311.5 bilyon) sa 2021, misaka sa 15 porsyento kada tuig, sumala sa General Administration of Customs.Ang mga eksport sa e-commerce mitindog sa 1.44 trilyon nga yuan, usa ka pagtaas sa 24.5 nga porsyento matag tuig.


Oras sa pag-post: Peb-23-2022