Ang pag-uswag sa ekonomiya sa kalibutan nagkahinay ug mahimong moresulta sa usa ka dungan nga pag-urong.

Kaniadtong Oktubre, gitagna sa International Monetary Fund (IMF) nga ang ekonomiya sa kalibutan motubo sa 4.9% sa 2022. Pagkahuman sa hapit duha ka tuig nga gimarkahan sa pandemya, kini usa ka maayong timaan sa anam-anam nga pagbalik sa normal.Sa bi-tinuig nga taho niini, ang IMF nakaigo sa pipila ka malaumon nga mga nota, nga nagpunting nga samtang ang pandemya nagpadayon, mao usab-bisan dili patas sa mga rehiyon-ang pagkaayo sa ekonomiya.

Unom lang ka bulan ang milabay, gibag-o sa IMF ang mga panagna niini: dili, ingon niini, karong tuiga ang ekonomiya motubo lamang sa 3.6%.Ang pagtibhang—1.3 puntos nga mas ubos kay sa gitagna kaniadto ug usa sa kinadak-an sa Pondo sukad sa pagsugod sa siglo— tungod sa dakong bahin (dili ikatingala) sa gubat sa Ukraine.

"Ang ekonomikanhon nga mga epekto sa gubat mikaylap sa halayo ug halapad-sama sa seismic waves nga naggikan sa epicenter sa usa ka linog-labi na pinaagi sa mga palaliton merkado, pamatigayon, ug pinansyal nga mga kalambigitan," misulat ang Direktor sa Research, Pierre-Olivier Gourinchas, sa pasiuna sa Abril nga edisyon sa World Economic Outlook.“Tungod kay ang Russia maoy dakong tigsuplay sa lana, gas, ug metal, ug, uban sa Ukraine, sa trigo ug mais, ang kasamtangan ug gipaabot nga pagkunhod sa suplay niini nga mga palaliton nakapausbaw na sa ilang mga presyo.Ang Europe, Caucasus ug Central Asia, Middle East ug North Africa, ug sub-Saharan Africa ang labing apektado.Ang pagsaka sa presyo sa pagkaon ug gasolina makadaot sa mga panimalay nga ubos ang kinitaan sa tibuok kalibotan—lakip na sa Amerika ug Asia.”

Tinuod—sa maayong kabubut-on sa geopolitical ug tensiyon sa pamatigayon—ang ekonomiya sa kalibotan nagsunod na sa usa ka paubos nga trajectory sa wala pa ang gubat ug ang pandemya.Sa 2019, pipila lang ka bulan sa wala pa gipataas sa Covid-19 ang kinabuhi sama sa nahibal-an namon, ang nagdumala nga direktor sa IMF, Kristalina Georgieva, nagpasidaan: "Duha ka tuig ang milabay, ang ekonomiya sa kalibutan naa sa dungan nga pagtaas.Gisukod sa GDP, hapit 75% sa kalibutan ang paspas.Karon, mas daghan pa sa ekonomiya sa kalibutan ang nag-sync.Apan ikasubo, niining panahona ang pagtubo nagkahinay.Sa tukma, sa 2019 gipaabut namon ang hinay nga pagtubo sa hapit 90% sa kalibutan.

Ang pag-us-os sa ekonomiya kanunay nga nakaigo sa pipila ka mga tawo nga labi ka lisud kaysa sa uban apan ang dili pagkakapareho gipasamot sa pandemya.Ang mga dili patas nagkadako sa sulod sa mga advanced ug nag-uswag nga mga nasud ug rehiyon.

Gisusi sa IMF ang pasundayag sa ekonomiya sa mga advanced nga nasud sa miaging pipila ka mga dekada, ug nakit-an nga ang subnational disparities misaka sukad sa ulahing bahin sa 1980s.Kini nga mga kal-ang sa per-capita GDP nagpadayon, nga nagdugang sa paglabay sa panahon ug mahimong mas dako pa kay sa mga kalainan tali sa mga nasud.

Kung bahin sa mga ekonomiya sa mas kabus nga mga rehiyon, silang tanan nagpakita sa parehas nga mga kinaiya nga nagbutang kanila sa usa ka hinungdanon nga disbentaha kung adunay usa ka krisis.Sila lagmit nga rural, dili kaayo edukado ug espesyalista sa tradisyonal nga mga sektor sama sa agrikultura, manufacturing ug pagmina, samtang ang mga advanced nga nasud kasagaran mas urban, edukado ug espesyalista sa taas nga produktibidad nga mga serbisyo sa sektor sama sa teknolohiya sa impormasyon, pinansya ug komunikasyon.Ang pagpahiangay sa dili maayo nga mga pagkurog mas hinay ug adunay mas taas nga kinabuhi nga negatibo nga mga epekto sa pasundayag sa ekonomiya, nga nagpadako sa usa ka corollary sa uban pang dili gusto nga mga epekto gikan sa taas nga kawalay trabaho ug usa ka pagkunhod sa pagbati sa personal nga kaayohan.Ang pandemya ug ang global nga krisis sa pagkaon nga gipahinabo sa giyera sa Ukraine klaro nga pamatuod niana.