Meiwurkers kontrolearje stielen buizen yn in produksjefoarsjenning yn Maanshan, Anhui provinsje, yn maart.[Foto troch LUO JISHENG / FOR CHINA DAILY]

It tafoegjen fan mear spanning oan wrâldwide stiel foarrieden en priis ynflaasje fan grûnstoffen, de Ruslân-Oekraïne konflikt hat ferhege Sina syn stielen produksje kosten, dochs saakkundigen seine as binnenlânske stiel merk ferwachtings nivo ôf te midden fan Sineeske autoriteiten 'ynspanningen om te garandearjen stabile ekonomyske groei, de ynlânske stiel yndustry is goed klear foar sûne ûntwikkeling nettsjinsteande sokke eksterne faktoaren.

"De delgong yn stielútfier út Ruslân en Oekraïne, twa wichtige globale stielleveransiers, hat resultearre yn in wichtige markup yn 'e wrâld stielprizen, mar de ynfloed op' e Sina-merk is beheind," sei Wang Guoqing, direkteur fan it Lange Steel Information Center .

Ruslân en Oekraïne meiïnoar goed foar 8.1 prosint fan de wrâldwide izererts produksje, wylst harren totale útfier bydrage fan pig izer en rûch stiel wie 5.4 prosint en 4.9 prosint, respektivelik, neffens in resint rapport fan Huatai Futures.

Yn 2021 bedroech de produksje fan rûge izeren fan Ruslân en Oekraïne respektivelik 51,91 miljoen metryske ton en 20,42 miljoen ton, en foar de produksje fan rau stiel 71,62 miljoen ton en 20,85 miljoen ton, respektivelik, sei it rapport.

Troch de geopolitike ellende binne stielprizen yn oerseeske merken tanommen te midden fan 'e panyk fan beynfloede leveringen fan net allinich ôfmakke stielprodukten, mar ek grûnstoffen en enerzjy, om't Ruslân en Oekraïne ûnder de grutste leveransiers fan' e wrâld fan enerzjy en metalen binne, sei Wang .

De ferhege prizen, ynklusyf dy fan izererts en palladium, hawwe laat ta hegere ynlânske stielproduksjekosten, dy't in opwaartse priistrend yn 'e ynlânske stielmerk yn Sina ynlutsen, tafoege se.

Mei yngong fan ferline wike, stiel plaat, wapening en hot-rôle coil prizen wiene tanommen troch 69,6 prosint, 52,7 prosint, en 43,3 prosint, respektivelik, yn 'e Jeropeeske Uny sûnt it útbrekken fan it konflikt.Stielprizen yn 'e Feriene Steaten, Turkije en Yndia binne ek mei mear as 10 prosint omheech gien.Spotprizen fan hot-rolled coil en rebar tanommen relatyf marzjinaal yn Shanghai - 5.9 prosint en 5 prosint, respektivelik, it Huatai rapport sei.

Xu Xiangchun, ynformaasjedirekteur en analist by izer- en stiel-advysburo Mysteel, sei ek dat tanimmende prizen fan wrâldwide stiel, enerzjy en commodities in spillover-effekt hawwe op ynlânske stielprizen.

Yn Sina, lykwols, mei de stabilisearjende ynspanningen fan autoriteiten dy't effekt nimme, sil de ynlânske stielmerk wer op koers komme, seine analisten.

"Ynvestearrings yn ynlânske ynfrastruktuer hawwe in dúdlik opwaartse momentum toand, tank oan it útjaan fan in protte lokale oerheid-spesifike obligaasjes en de ymplemintaasje fan in searje grutte projekten, wylst de beliedsmaatregels dy't produksjegroei fasilitearje sille ek merkferwachtingen foar de produksjesektor ferbetterje.

"Dat sil tegearre de totale fraach nei stiel yn Sina stypje, nettsjinsteande de wierskynlike delgong yn 'e fraach fan stielen út 'e unreplik guodsektor," sei Xu.

D'r hat koartlyn in bepaalde dip west yn 'e fraach nei stiel fanwegen it opnij oplibjen fan' e COVID-19-pandemy op guon plakken, mar mei de besmetting dy't wer ûnder kontrôle komt, is d'r wierskynlik in pyk yn 'e fraach nei stiel op' e ynlânske merk, foege hy ta .

Xu foarsizze ek dat de totale fraach nei stiel fan Sina 2 oant 3 prosint jier-op-jier yn 2022 sil sakje, wat wurdt ferwachte dat it stadiger sil wêze dan it 2021-figuer, of 6 prosint.

Wang sei dat de ynlânske stielmerk in relatyf beheinde ynfloed hat krigen fan it konflikt tusken Ruslân en Oekraïne, benammen om't Sina in sterke stielproduksjefermogen hat, en har direkte stielhannel mei Ruslân en Oekraïne in lyts part fan 'e totale stielhannelaktiviteit fan' e naasje nimt .

Troch hegere stielprizen yn 'e wrâldmerken yn ferliking mei de ynlânske merk, kin Sina's stieleksportvolumint op' e koarte termyn omheech gean, wat de druk fan oermjittige ynlânske foarrieden ferminderet, sei se, foarsizzend dat de ferheging beheind sil wurde - sawat 5 miljoen ton op gemiddelde per moanne.

Ferwachtingen foar de ynlânske stielmerk binne ek optimistysk, tank oan 'e klam fan' e naasje op stabile ekonomyske groei yn 2022, tafoege Wang.