It-tkabbir ekonomiku dinji qed jonqos u jista' jirriżulta f'riċessjoni sinkronizzata.

F'Ottubru li għadda, il-Fond Monetarju Internazzjonali (IMF) bassar li l-ekonomija dinjija se tikber b'4.9% fl-2022. Wara kważi sentejn immarkati mill-pandemija, kien sinjal milqugħ ta 'ritorn gradwali għan-normalità.Fir-rapport biannwali tiegħu, l-IMF laqat xi noti ottimisti, u rrimarka li filwaqt li l-pandemija kienet qed tkompli, l-istess kien—għalkemm irregolari bejn ir-reġjuni—l-irkupru ekonomiku.

Sitt xhur biss wara, l-IMF irreveda t-tbassir tiegħu: le, qal, din is-sena l-ekonomija se tikber biss għal 3.6%.It-tnaqqis—1.3 punti inqas minn dak imbassar qabel u wieħed mill-akbar tal-Fond mill-bidu tas-seklu—kien dovut fil-biċċa l-kbira (mingħajr sorpriża) għall-gwerra fl-Ukrajna.

“L-effetti ekonomiċi tal-gwerra qed jinfirxu ‘l bogħod ħafna—bħal mewġ sismiku li joħroġ mill-epiċentru ta’ terremot—l-aktar permezz ta’ swieq tal-komoditajiet, kummerċ, u rabtiet finanzjarji,” kiteb id-Direttur tar-Riċerka, Pierre-Olivier Gourinchas, fil- daħla għall-edizzjoni ta' April tal-World Economic Outlook.“Minħabba li r-Russja hija fornitur ewlieni ta’ żejt, gass u metalli, u, flimkien mal-Ukrajna, ta’ qamħ u qamħirrum, it-tnaqqis attwali u antiċipat fil-provvista ta’ dawn il-komoditajiet diġà kabbar il-prezzijiet tagħhom b’mod qawwi.L-Ewropa, il-Kawkasu u l-Asja Ċentrali, il-Lvant Nofsani u l-Afrika ta’ Fuq, u l-Afrika sub-Saħarjana huma l-aktar affettwati.Iż-żidiet fil-prezz tal-ikel u l-fjuwil se jweġġgħu lill-familji bi dħul aktar baxx globalment—inkluż fl-Ameriki u fl-Asja.”

Mogħtija—kortesija tat-tensjonijiet ġeopolitiċi u kummerċjali—l-ekonomija dinjija kienet diġà ssegwi trajettorja 'l isfel qabel il-gwerra u l-pandemija.Fl-2019, ftit xhur biss qabel il-Covid-19 biddel il-ħajja kif konna nafuha, id-direttur maniġerjali tal-FMI, Kristalina Georgieva, wissiet: “Sentejn ilu, l-ekonomija globali kienet fi titjib sinkronizzat.Imkejjel mill-PGD, kważi 75% tad-dinja kienet qed taċċellera.Illum, saħansitra aktar mill-ekonomija dinjija qed timxi sinkronizzata.Iżda sfortunatament, din id-darba t-tkabbir qed jonqos.Biex inkunu preċiżi, fl-2019 nistennew tkabbir aktar bil-mod fi kważi 90% tad-dinja.”

It-tnaqqis fir-ritmu ekonomiku dejjem laqat lil xi nies aktar minn oħrajn iżda dik l-inugwaljanza ġiet aggravata mill-pandemija.L-inugwaljanzi qed jikbru kemm fi ħdan nazzjonijiet u reġjuni avvanzati kif ukoll emerġenti.

L-IMF eżamina l-prestazzjoni ekonomika f'pajjiżi avvanzati matul l-aħħar deċennji, u sab li d-disparitajiet subnazzjonali żdiedu mill-aħħar tas-snin tmenin.Dawn il-lakuni fil-PGD per capita huma persistenti, jiżdiedu maż-żmien u jistgħu jkunu saħansitra akbar mid-differenzi bejn il-pajjiżi.

Fejn jidħlu ekonomiji f'reġjuni ifqar, dawn kollha juru karatteristiċi simili li jpoġġuhom fi żvantaġġ sinifikanti meta tolqot kriżi.Huma għandhom it-tendenza li jkunu rurali, inqas edukati u speċjalizzati f'setturi tradizzjonali bħall-agrikoltura, il-manifattura u l-minjieri, filwaqt li n-nazzjonijiet avvanzati huma tipikament aktar urbani, edukati u speċjalizzati f'setturi ta' servizzi ta' tkabbir ta' produttività għolja bħat-teknoloġija tal-informazzjoni, il-finanzi u l-komunikazzjonijiet.L-aġġustament għal xokkijiet ħżiena huwa aktar bil-mod u għandu riperkussjonijiet negattivi li jdumu aktar fit-tul fuq il-prestazzjoni ekonomika, b'korollarju ta' effetti oħra mhux mixtieqa li jvarjaw minn qgħad għoli u sens imnaqqas ta' benesseri personali.Il-pandemija u l-kriżi globali tal-ikel ikkawżata mill-gwerra fl-Ukrajna huma prova ċara ta’ dan.