Dungito transdonas pakaĵojn ĉe ŝtrumpa instalaĵo de Cainiao, loĝistika brako sub Alibaba, en Gvadalaharo, Hispanio, en novembro.[Foto de Meng Dingbo/China Daily]

La skalo de duflanka komerco kaj investo inter Ĉinio kaj Eŭropa Unio rapide kreskis malgraŭ la COVID-19-pandemio.La EU devas daŭre stari firme pri komerca liberaligo kaj plurlateralismo, tiel plifortigante la fidon de eksterlandaj entreprenoj daŭre investi en la bloko, spertuloj diris lundon.

Kvankam la tutmonda ekonomio vidas malrapidan resaniĝon pro la pandemiaj kontraŭventoj, la komercaj rilatoj inter Ĉinio kaj EU plifortiĝis ol antaŭe.Ĉinio fariĝis la plej granda komerca partnero de EU, kaj EU la dua plej granda por Ĉinio.

De la pasinta januaro ĝis septembro, la rekta investo de Ĉinio en EU atingis 4,99 miliardojn da dolaroj, kreskantaj 54 procentoj jare, diris la Komerca Ministerio.

"Ĉinio ĉiam subtenis la procezon de eŭropa integriĝo.Tamen, pasintjare, la komerca protektismo en EU fariĝis pli elstara problemo, kaj la komerca medio tie retiriĝis, kio povas damaĝi ĉinajn entreprenojn komercajn en EU,” diris Zhao Ping, vicdekano de la Akademio de Ĉina Konsilio. por la Promocio de Internacia Komerco.La CCPIT estas la agentejo pri ekstera komerca kaj investa reklamado de Ĉinio.

Ŝi faris la rimarkojn dum la CCPIT publikigis raporton en Pekino koncerne la komercan medion de EU en 2021 kaj 2022. La CCPIT enketis proksimume 300 kompaniojn kiuj havas operaciojn en la EU.

"Ekde la pasinta jaro, EU altigis la merkataliron de eksterlandaj kompanioj, kaj preskaŭ 60 procentoj de enketitaj kompanioj diris, ke la procezo de ekzamenado de eksterlandaj investoj alportis certan negativan efikon al iliaj investoj kaj operacioj en EU," diris Zhao.

Dume, EU traktis enlandajn kaj eksterlandajn entreprenojn malsame en la nomo de mezuroj pri pandemio-kontrolo, kaj ĉinaj entreprenoj alfrontas kreskantan diskriminacion je la nivelo de leĝa plenumado en EU, la raporto diris.

La enketitaj entreprenoj rigardis Germanion, Francion, Nederlandon, Italion kaj Hispanion kiel kvin EU-landojn kun la plej bonaj komercaj medioj, dum la plej malalta takso apartenas al la komerca medio de Litovio.

Zhao aldonis, ke la ekonomia kaj komerca kunlaboro de Ĉinio kaj EU havas larĝan kaj solidan bazon.La du flankoj havas plian kunlaboran potencialon en la kampoj inkluzive de verda ekonomio, cifereca ekonomio kaj Ĉina-Eŭropa Fervoja Ekspreso.

Lu Ming, vicdekano de CCPIT-Akademio, diris, ke EU devas insisti pri malfermo, plu malstreĉi limigojn al eksterlanda kapitalo eniranta en EU, certigi justan partoprenon de publikaj aĉetoj de ĉinaj entreprenoj en la bloko kaj helpi plifortigi la konfidon de ĉinoj. kaj tutmondaj entreprenoj investi en EU-merkatoj.