HE riiginõuniku ja välisministri Wang Yi peakõne Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna kõrgetasemelisel vöö- ja maanteekoostöö konverentsil
23. juuni 2021

Kolleegid, sõbrad, 2013. aastal tegi president Xi Jinping ettepaneku Belt and Road Initiative'i (BRI) kohta.Sellest ajast alates on see oluline algatus kõigi osapoolte osalusel ja ühisel jõul näidanud tugevat jõudu ja elujõudu ning andnud häid tulemusi ja edusamme.

Viimase kaheksa aasta jooksul on BRI arenenud kontseptsioonist reaalseteks tegudeks ning saanud rahvusvaheliselt kogukonnalt sooja vastukaja ja toetuse.Praeguseks on Hiinaga Belt and Roadi koostöö dokumente allkirjastanud kuni 140 partnerriiki.BRI-st on tõesti saanud maailma kõige laiapõhjalisem ja suurim rahvusvahelise koostöö platvorm.

Viimase kaheksa aasta jooksul on BRI muutunud visioonist reaalsuseks ning toonud tohutuid võimalusi ja kasu riikidele üle maailma.Hiina ja BRI partnerite vaheline kaubavahetus on ületanud 9,2 triljonit USA dollarit.Hiina ettevõtete otseinvesteeringud Belt and Roadi äärsetesse riikidesse on ületanud 130 miljardit USA dollarit.Maailmapanga aruanne viitab sellele, et kui BRI täielikult rakendatakse, võib see suurendada ülemaailmset kaubandust 6,2 protsenti ja ülemaailmset reaaltulu 2,9 protsenti ning anda olulise tõuke ülemaailmsele kasvule.

Eelmisel aastal, hoolimata äkilisest COVID-19 puhangust, Belt and Road koostöö ei seiskunud.See trotsis vastutuult ja jätkas edasiliikumist, näidates üles märkimisväärset vastupidavust ja elujõudu.

Oleme üheskoos püstitanud rahvusvahelise koostöö tulemüüri COVID-19 vastu.Hiina ja BRI partnerid on pidanud üle 100 kohtumise, et jagada kogemusi COVID-i ennetamise ja tõrje kohta.Juuni keskpaigaks on Hiina tarninud maailmale enam kui 290 miljardit maski, 3,5 miljardit kaitseülikonda ja 4,5 miljardit testimiskomplekti ning aidanud paljudel riikidel ehitada katselaboreid.Hiina teeb ulatuslikku vaktsiinialast koostööd paljude riikidega ning on annetanud ja eksportinud üle 400 miljoni doosi valmis- ja hulgivaktsiine enam kui 90 riiki, millest enamik on BRI partnerid.

Üheskoos oleme pakkunud maailmamajandusele stabilisaatorit.Oleme korraldanud kümneid BRI rahvusvahelisi konverentse arenduskogemuse jagamiseks, arengupoliitika koordineerimiseks ja praktilise koostöö edendamiseks.Oleme enamiku BRI projektide käigus hoidnud.Hiina-Pakistani majanduskoridori raames tehtav energiaalane koostöö annab kolmandiku Pakistani elektrivarustusest.Katana veevarustusprojekt Sri Lankal on muutnud ohutu joogivee kättesaadavaks 45 külale.Statistika näitab, et eelmisel aastal registreeriti Hiina ja BRI partnerite vaheline kaubavahetus rekordilised 1,35 triljonit USA dollarit, mis aitas oluliselt kaasa COVID-i reageerimisele, majanduse stabiilsusele ja asjaomaste riikide inimeste toimetulekule.

Oleme üheskoos ehitanud uusi sildu globaalse ühenduvuse jaoks.Hiina on Siiditee e-kaubanduse alast koostööd teinud 22 partnerriigiga.See on aidanud säilitada rahvusvahelisi kaubavooge kogu pandeemia ajal.2020. aastal saavutas Euraasia mandrit läbiv Hiina-Euroopa raudteeekspress uued rekordnumbrid nii kaubaveo kui ka kaubamahtude osas.Tänavu esimeses kvartalis lähetas Express 75 protsenti rohkem ronge ja tarnis 84 protsenti rohkem TEUd kaupa kui eelmisel aastal samal perioodil.„Teraskaameli laevastikuna” tunnustatud Express on tõesti oma nime kandnud ja mänginud olulist rolli riikidele COVID-i vastu võitlemisel vajaliku toetuse andmisel.

Kolleegid, Kiirelt kasvav ja viljakas Belt and Road koostöö on BRI partnerite vahelise solidaarsuse ja koostöö tulemus.Veelgi olulisem, nagu märkis president Xi Jinping oma kirjalikes märkustes sellele konverentsile, juhindub Belt and Road koostöö ulatusliku konsultatsiooni, ühise panuse ja jagatud hüvede põhimõttest.See praktiseerib avatud, rohelise ja puhta arengu kontseptsiooni.Ja see on suunatud kõrgetasemelisele, inimkesksele ja jätkusuutlikule kasvule.

Oleme alati pühendunud võrdsele konsultatsioonile.Kõik koostööpartnerid, olenemata majanduslikust suurusest, on BRI pere võrdväärsed liikmed.Ükski meie koostööprogramm ei ole poliitiliste nööridega seotud.Me ei suru kunagi oma tahet teistele peale n-ö jõupositsioonilt.Samuti ei kujuta me ohtu ühelegi riigile.

Oleme alati pühendunud vastastikusele kasule ja võitmisele.BRI tuli Hiinast, kuid see loob võimalusi ja häid tulemusi kõikidele riikidele ning toob kasu kogu maailmale.Oleme tugevdanud poliitikat, infrastruktuuri, kaubandust, finants- ja inimestevahelist ühenduvust, et jätkata majanduslikku integratsiooni, saavutada omavahel seotud areng ja pakkuda kasu kõigile.Need jõupingutused on lähendanud Hiina unistusi ja riikide unistusi üle maailma.

Oleme alati pühendunud avatusele ja kaasatusele.BRI on kõigile avatud avalik tee ning sellel ei ole tagahoovi ega kõrgeid müüre.See on avatud igasugustele süsteemidele ja tsivilisatsioonidele ega ole ideoloogiliselt kallutatud.Oleme avatud kõikidele koostööalgatustele maailmas, mis soodustavad tihedamat ühenduvust ja ühist arengut ning oleme valmis nendega koostööd tegema ja üksteist edule aitama.

Oleme alati pühendunud uuendustele ja edusammudele.COVID-19 kiiluvees oleme käivitanud tervise Siiditee.Madala süsinikusisaldusega ülemineku saavutamiseks arendame rohelist Siiditeed.Digitaliseerumise trendi rakendamiseks ehitame digitaalse Siiditee.Arengulõhede kõrvaldamiseks töötame selle nimel, et BRI-st saaks vaesuse leevendamise tee.Belt and Road koostöö sai alguse majandussektorist, kuid sellega see ei lõpe.Sellest on saamas uus platvorm parema globaalse juhtimise jaoks.

Mõne päeva pärast tähistab Hiina Kommunistlik Partei (CPC) oma sajandat sünnipäeva.Hiina rahvas lõpetab CPC juhtimisel peagi igas mõttes mõõdukalt jõuka ühiskonna ülesehitamise ja alustab selle põhjal uut teekonda kaasaegse sotsialistliku riigi täielikuks ülesehitamiseks.Uuel ajaloolisel lähtepunktil teeb Hiina koostööd kõigi teiste osapooltega, et jätkata kvaliteetset Belt and Roadi koostööd ning luua tihedamaid partnerlusi tervisekoostöö, ühenduvuse, rohelise arengu ning avatuse ja kaasamise nimel.Need jõupingutused loovad kõigile rohkem võimalusi ja dividende.

Esiteks peame jätkama rahvusvahelise koostöö süvendamist vaktsiinide vallas.Käivitame ühiselt COVID-19 vaktsiinide koostöö algatuse Belt and Road Partnership, et edendada vaktsiinide õiglast rahvusvahelist levitamist ja luua viiruse vastu ülemaailmne kaitse.Hiina rakendab aktiivselt olulisi meetmeid, mille president Xi Jinping kuulutas välja ülemaailmsel tervisealasel tippkohtumisel.Hiina annab BRI partneritele ja teistele riikidele oma võimaluste piires rohkem vaktsiine ja muid hädasti vajalikke meditsiinitarbeid, toetab oma vaktsiiniettevõtteid tehnoloogiate ülekandmisel teistesse arengumaadesse ja nendega ühistootmise läbiviimisel ning toetab intellektuaalomandi õigustest loobumist. COVID-19 vaktsiinide kohta, seda kõike selleks, et aidata kõigil riikidel COVID-19 võita.

Teiseks peame jätkama ühenduvuse alase koostöö tugevdamist.Jätkame taristu arendamise plaanide sünergistamist ning teeme koostööd transpordi infrastruktuuri, majanduskoridoride ning majandus- ja kaubandus- ja tööstuskoostöötsoonide osas.Kasutame veelgi Hiina-Euroopa raudteeekspressi, et edendada sadama- ja laevanduskoostööd piki Maritime Silk Roadi ning ehitada õhus Siiditee.Võtame omaks digitaalse ümberkujunemise ja digitööstuse arengu trendi, kiirendades digitaalse Siiditee ehitamist, ning muudame nutika ühenduvuse tulevikus uueks reaalsuseks.

Kolmandaks peame jätkama rohelise arengu alase koostöö edendamist.Paneme ühiselt välja Rohelise Arengu Vöö ja Tee partnerluse algatuse, et anda rohelise siiditee rajamisele uut hoogu.Oleme valmis tihendama koostööd sellistes valdkondades nagu roheline infrastruktuur, roheline energia ja roheline rahandus ning arendama keskkonnasõbralikumaid kõrgetasemelisi ja kvaliteetseid projekte.Toetame Belt and Road Energy Partnerluse osapooli rohelise energia alase koostöö tõhustamisel.Julgustame Belt and Roadi koostöös osalevaid ettevõtteid täitma oma sotsiaalseid kohustusi ning parandama oma keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimisalast (ESG) tulemuslikkust.

Neljandaks peame jätkama vabakaubanduse edendamist meie piirkonnas ja maailmas.Hiina töötab piirkondliku tervikliku majanduspartnerluse (RCEP) varajase jõustumise ja piirkondliku majandusintegratsiooni kiirendamise nimel.Hiina teeb koostööd kõigi osapooltega, et hoida ülemaailmsed tööstus- ja tarneahelad avatuna, turvalisena ja stabiilsena.Avame oma ukse maailmale veelgi laiemalt.Ja oleme valmis jagama Hiina turu dividende kõigiga, et tagada kodumaiste ja rahvusvaheliste tiraažide üksteist tugevdamine.See võimaldab ka tihedamaid sidemeid ja avaramat ruumi majanduskoostööks BRI partnerite vahel.

Aasia ja Vaikse ookeani piirkond on kõige kiiremini kasvav piirkond, millel on suurim potentsiaal ja kõige dünaamilisem koostöö maailmas.See on koduks 60 protsendile maailma elanikkonnast ja 70 protsendile selle SKTst.See on panustanud üle kahe kolmandiku ülemaailmsest majanduskasvust ning mängib üha olulisemat rolli ülemaailmses võitluses COVID-19 vastu ja majanduse taastumises.Aasia ja Vaikse ookeani piirkond peaks olema arengu ja koostöö tempoandja, mitte geopoliitika malelaud.Selle piirkonna stabiilsust ja õitsengut peaksid väärtustama kõik piirkonna riigid.

Aasia ja Vaikse ookeani riigid on Belt and Road rahvusvahelise koostöö pioneerid, panustajad ja eeskujud.Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna liikmena on Hiina valmis partnerluse vaimus tegema koostööd Aasia ja Vaikse ookeani riikidega, et edendada kvaliteetset vöö- ja maanteearendust, pakkuda Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna lahendusi ülemaailmseks võitluseks COVID-19 vastu, süstida. Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna elujõulisus globaalsesse ühenduvusse ning Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna kindlustunne maailmamajanduse jätkusuutlikuks taastumiseks, et anda suurem panus nii Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas ühise tulevikuga kogukonna kui ka inimkonna ühine tulevik.
Aitäh.


Postitusaeg: 19. juuli 2021