د چين د دولتي شورا غړي او د بهرنيو چارو وزير وانګ يي د اسيا او ارام سمندر د يو کمربند او يوې لارې د همکارۍ په اړه د لوړې کچې په کنفرانس کې مهمه وينا وکړه
23 جون 2021

همکارانو، دوستانو، په ۲۰۱۳ کال کې د چين د دولت رئيس شي جين پينګ د يو کمربند او يوې لارې نوښت (BRI) وړانديز وکړ.له هغه وخت راهیسې د ټولو خواوو په ګډون او ګډو هڅو سره دغه مهم نوښت پیاوړی ځواک او ځواکمنتیا ښودلې او ښې پایلې او پرمختګونه یې تر لاسه کړي دي.

په تیرو اتو کلونو کې، BRI له یوې مفکورې څخه په ریښتینې کړنو بدل شوی، او د نړیوالې ټولنې تود غبرګون او ملاتړ یې ترلاسه کړی دی.تر اوسه پورې څه دپاسه ١٤٠ همکارو هېوادونو له چين سره د يو کمربند او يوې لارې د همکارۍ سندونه لاسليک کړي دي.BRI په ریښتیا د نړیوالې همکارۍ لپاره د نړۍ ترټولو پراخه او لوی پلیټ فارم ګرځیدلی.

په تیرو اتو کلونو کې، BRI له لید څخه واقعیت ته وده ورکړه، او د نړۍ هیوادونو ته یې ډیر فرصتونه او ګټې راوړي.د چين او BRI شريکانو ترمنځ سوداګري له ۹.۲ تريليون امريکايي ډالرو څخه زياته شوې ده.د يو کمربند او يوې لارې په اوږدو کې په هېوادونو کې د چين د شرکتونو مستقيمه پانګونه له ۱۳۰ مليارډو امريکايي ډالرو څخه اوښتې ده.د نړیوال بانک راپور وړاندیز کوي چې کله په بشپړ ډول پلي شي، BRI کولی شي نړیوال تجارت 6.2 فیصده او نړیوال حقیقي عاید 2.9 فیصده زیات کړي، او نړیوالې ودې ته د پام وړ وده ورکړي.

د یادونې وړ ده چې تیر کال، د COVID-19 ناڅاپه خپریدو سره سره، د یو کمربند او یوې لارې همکاري ودریدله.دا د سر بادونو سره زړورتیا وکړه او مخ په وړاندې روان شو، د پام وړ انعطاف او ژوند وړتیا ښودلې.

په ګډه، موږ د COVID-19 په وړاندې د همکارۍ نړیوال فایر وال جوړ کړی دی.د چین او BRI شریکانو د کوویډ د مخنیوي او کنټرول په اړه د تجربو د شریکولو لپاره څه باندې سل غونډې کړې دي.د جون تر نیمایي پورې، چین نړۍ ته له 290 ملیارد څخه ډیر ماسکونه، 3.5 ملیارد محافظتي جامې او 4.5 ملیارد ټیسټ کټونه چمتو کړي او ډیری هیوادونو سره یې د ازموینې لابراتوارونو جوړولو کې مرسته کړې.چين له ډېرو هېوادونو سره د واکسين په برخه کې په پراخه همکارۍ بوخت دی او څه دپاسه ٩٠ هېوادونو ته يې له ٤٠٠ مليونو څخه زيات بشپړ او بلک واکسينونه ورکړي او صادر کړي دي چې زياتره يې د BRI همکاران دي.

په ګډه، موږ د نړۍ اقتصاد لپاره ثبات چمتو کړی دی.موږ د پراختیایي تجربو د شریکولو، پراختیایي تګلارو همغږي کولو، او د عملي همکارۍ د پرمخ بیولو لپاره په لسګونو د BRI نړیوال کنفرانسونه جوړ کړي دي.موږ د BRI ډیری پروژې روانې ساتلي دي.د چین – پاکستان د اقتصادي دهلیز تر نامه لاندې د انرژۍ همکاري د پاکستان یو پر دریمه برخه بریښنا برابروي.په سریلانکا کې د کتانا د اوبو رسولو پروژې د 45 کلیو ته د څښاک پاکې اوبه برابرې کړې.احصایې ښیې چې تیر کال د چین او BRI شریکانو ترمنځ د توکو سوداګرۍ 1.35 ټریلیون امریکایی ډالرو ریکارډ ثبت کړ چې د کوویډ غبرګون، اقتصادي ثبات او د اړوندو هیوادونو د خلکو د ژوند په ښه کولو کې د پام وړ مرسته کوي.

په ګډه، موږ د نړیوال اتصال لپاره نوي پلونه جوړ کړي دي.چين د ورېښمو لارې د سوداګرۍ په برخه کې له ۲۲ شريکو هېوادونو سره همکاري کړې ده.دې د وبا په اوږدو کې د نړیوالې سوداګرۍ جریان ساتلو کې مرسته کړې.په 2020 کې، د چین - اروپا د اورګاډي اکسپریس، چې د یورواسیا له وچې څخه تیریږي، د بار وړلو خدماتو او کارګو حجمونو کې نوي ریکارډ شمیرې.د دې کال په لومړۍ ربع کې، ایکسپریس د تیر کال د ورته مودې په پرتله 75 سلنه ډیر ریل ګاډي لیږلي او د 84 سلنې ډیر TEUs توکي وړاندې کړي.د "اوښکو اوښانو بیړۍ" په توګه پیژندل شوی، ایکسپریس واقعیا د خپل نوم سره سم ژوند کړی او هیوادونو ته یې د هغه ملاتړ په ورکولو کې مهم رول لوبولی چې دوی یې د COVID سره مبارزه کې ورته اړتیا لري.

همکارانو، د یو کمربند او یوې لارې ګړندۍ وده او ګټوره همکاري د BRI شریکانو ترمنځ د پیوستون او همکارۍ پایله ده.تر ټولو مهمه، لکه څنګه چې رئيس شي جين پينګ دې کنفرانس ته په خپله ليکنه کې وويل، د يو کمربند او يوې لارې همکاري د پراخې مشورې، ګډې همکارۍ او ګډو ګټو پر اصولو ولاړه ده.دا د خلاص، زرغون او پاک پرمختګ مفهوم عملي کوي.او دا د لوړ معیاري، د خلکو متمرکز او پایښت لرونکې وده ده.

موږ تل مساوي مشورې ته ژمن یو.د همکارۍ ټول شریکان، د اقتصادي اندازې په پام کې نیولو پرته، د BRI کورنۍ مساوي غړي دي.زموږ د همکارۍ هیڅ پروګرام په سیاسي تارونو پورې تړلی نه دی.موږ هیڅکله خپله اراده په نورو باندې د قوي دریځ څخه نه تحمیلوي.نه موږ کوم هیواد ته ګواښ پېښ کړو.

موږ تل متقابلې ګټې او بریا ته ژمن یو.BRI د چین څخه راغلی، مګر دا د ټولو هیوادونو لپاره فرصتونه او ښې پایلې رامینځته کوي او ټولې نړۍ ته ګټه رسوي.موږ پالیسي، زیربنا، سوداګرۍ، مالي او د خلکو تر منځ ارتباط پیاوړې کړي ترڅو اقتصادي ادغام تعقیب کړي، یو له بل سره وصل پراختیا ومومي او ټولو ته ګټې ورسوي.دغو کوښښونو د چينايانو خوب او د نړۍ د هېوادونو خوبونه سره نژدې کړي دي.

موږ تل خلاصون او ټول شموله ته ژمن یو.BRI یو عامه سړک دی چې د ټولو لپاره خلاص دی، او هیڅ انګړ یا لوړ دیوال نلري.دا د هر ډول سیسټمونو او تمدنونو لپاره خلاص دی، او د ایډیالوژیکي پلوه نه دی.موږ په نړۍ کې د همکارۍ ټولو نوښتونو ته چمتو یو چې د نږدې اړیکې او ګډ پرمختګ لپاره ګټور دي، او موږ چمتو یو چې له دوی سره کار وکړو او یو له بل سره د بریالیتوب لپاره مرسته وکړو.

موږ تل نوښت او پرمختګ ته ژمن یو.د COVID-19 په پایله کې، موږ د روغتیا د ورېښمو لاره پیل کړې.د ټیټ کاربن لیږد ترلاسه کولو لپاره، موږ د ورېښمو شنه سړک کرلو.د ډیجیټل کولو رجحان د کارولو لپاره، موږ د ډیجیټل ورېښمو سړک جوړوو.د پرمختیایي تشو د حل کولو لپاره، موږ د بې وزلۍ د کمولو لپاره د BRI د جوړولو لپاره کار کوو.د یو کمربند او یوې لارې همکارۍ په اقتصادي برخه کې پیل شوې، خو پای ته نه رسیږي.دا د غوره نړیوال حکومتدارۍ لپاره یو نوی پلیټ فارم دی.

په څو ورځو کې به د چين د کمونست ګوند (CPC) د جوړېدو سلمه کاليزه ولمانځل شي.د چين کمونېست ګوند تر مشرۍ لاندې به ډېر ژر د چين خلک له هر اړخه د يوې معتدلې هوسا ټولنې د جوړولو چارې بشپړې کړي او پر دې بنسټ به د بشپړ عصري سوسياليستي هېواد د جوړولو نوی سفر پيل کړي.په نوي تاریخي پیل کې، چین به له نورو ټولو خواوو سره د یو کمربند او یوې لارې د لوړ کیفیت همکارۍ ته دوام ورکړي او د روغتیا د همکارۍ، اتصال، زرغون پرمختګ او خلاصون او ټولشمولیت لپاره به نږدې ملګرتیاوې جوړې کړي.دا هڅې به ټولو ته ډیر فرصتونه او ګټې رامینځته کړي.

لومړی، موږ اړتیا لرو چې د واکسینونو په اړه نړیوالې همکارۍ ته دوام ورکړو.موږ به په ګډه د COVID-19 واکسینونو همکارۍ په اړه د یو کمربند او یوې لارې ملګرتیا نوښت پیل کړو ترڅو د واکسینونو عادلانه نړیوال توزیع ته وده ورکړي او د ویروس پروړاندې نړیوال محافظت رامینځته کړي.چين به په فعاله توګه هغه مهم تدبيرونه پلي کړي چې رئيس شي جين پينګ د روغتيا په نړيواله سرمشريزه غونډه کې اعلان کړل.چين به د BRI همکارانو او نورو هېوادونو ته لا زيات واکسينونه او نور عاجله طبي سامانونه برابر کړي، نورو پرمختيايي هېوادونو ته به د واکسيناسيون د کمپنيو د تخنيکونو په لېږدولو او له دوی سره د ګډ توليد په ترسره کولو کې مرسته وکړي او د فکري شتمنۍ له حقونو څخه د خلاصون ملاتړ وکړي. د COVID-19 واکسینونو په اړه، ټول په دې هڅه کې دي چې له ټولو هیوادونو سره د COVID-19 ماتولو کې مرسته وکړي.

دوهم، موږ باید د اتصال په برخه کې همکارۍ ته دوام ورکړو.موږ به د زیربناوو پراختیایي پلانونو همغږي کولو ته دوام ورکړو، او د ترانسپورت زیربنا، اقتصادي دهلیز، او د اقتصادي او سوداګریزو او صنعتي همکاریو زونونو کې به ګډ کار وکړو.موږ به د سمندري ورېښمو لارې په اوږدو کې د بندرونو او بار وړلو همکارۍ ته وده ورکولو او په هوا کې د ورېښمو لار جوړه کړو.موږ به د ډیجیټل وریښمو لارې د جوړولو په ګړندۍ کولو سره د ډیجیټل صنعتونو د ډیجیټل بدلون او پراختیا رجحان ومومو او په راتلونکي کې به سمارټ ارتباط یو نوی واقعیت جوړ کړو.

درېيم، موږ بايد د زرغون پرمختګ په اړه همکارۍ ته دوام ورکړو.موږ به په ګډه د زرغون پرمختګ په اړه د یو کمربند او یوې لارې ملګرتیا نوښت وړاندې کړو ترڅو د ورېښمو د زرغون سړک په جوړولو کې نوی محرک ولګوو.موږ چمتو یو چې د شنو زیربناوو، زرغون انرژۍ او زرغون مالي چارو په شان برخو کې همکارۍ ګړندۍ کړو او په لوړ معیار او لوړ کیفیت سره د چاپیریال دوستانه پروژې رامینځته کړو.موږ د زرغون انرژۍ په برخه کې د همکارۍ د زیاتولو په برخه کې د یو کمربند او یوې لارې د انرژۍ د شراکت له اړخونو څخه ملاتړ کوو.موږ هغه سوداګر هڅوو چې د یو کمربند او یوې لارې په همکارۍ کې ښکیل دي ترڅو خپل ټولنیز مسؤلیتونه ترسره کړي او د دوی چاپیریال، ټولنیز او حکومتدارۍ (ESG) فعالیت ته وده ورکړي.

څلورم، موږ باید په خپله سیمه او نړۍ کې ازادې سوداګرۍ ته دوام ورکړو.چين به د سيمه ييز هر اړخيز اقتصادي مشارکت (RCEP) د ژر ننوتلو او د سيمه ييز اقتصادي يووالي د چټکتيا لپاره کار وکړي.چين به له ټولو خواوو سره په ګډه کار وکړي چې نړيوال صنعتي او اکمالاتي ځنځیرونه خلاص، خوندي او باثباته وساتي.موږ به خپله دروازه نوره هم پراخه نړۍ ته خلاصه کړو.او موږ چمتو یو چې د چین بازار ونډې له ټولو سره شریکې کړو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې کورني او نړیوال جریانونه به په دوه اړخیزه توګه پیاوړي شي.دا به د BRI شریکانو ترمنځ د اقتصادي همکاریو لپاره د نږدې اړیکو او پراخ ځای وړتیا هم ولري.

د اسیا پاسیفیک په نړۍ کې تر ټولو ګړندۍ وده کوونکې سیمه ده چې د ستر ظرفیت او خورا متحرک همکارۍ سره.دا د نړۍ د نفوس 60 سلنه او د دې د GDP 70 سلنه کور دی.دې د نړیوالې ودې دوه پر دریمه برخه برخه اخیستې، او د COVID-19 په وړاندې نړیواله مبارزه او اقتصادي بیا رغونه کې په زیاتیدونکي توګه مهم رول لوبوي.د اسيا- پاسفيک سيمه بايد د پرمختګ او همکارۍ يوه چټکتيا وي، نه د جيو پوليټيک د شطرنج.د دې سیمې ثبات او سوکالي باید د سیمې د ټولو هېوادونو په ګټه وي.

د اسيا او ارام سمندر هېوادونه د يو کمربند او يوې لارې د نړيوالې همکارۍ مخکښان، مرسته کوونکي او بېلګې دي.د اسيا ارام سمندر سيمې د غړي په توګه چين چمتو دی چې د اسيا ارام سمندر سيمې له هېوادونو سره د همکارۍ په روحيه کې د يو کمربند او يوې لارې د لوړ کيفيت د پرمختيا لپاره کار وکړي، د کوويډ-۱۹ پر وړاندې د نړيوالې مبارزې لپاره د اسيا او ارام سمندر د حل لارې چارې برابرې کړي. د آسیا - پاسیفیک حیاتي په نړیوال اتصال کې ، او د آسیا - پاسیفیک باور د نړیوال اقتصاد دوامداره بیارغونې ته لیږدوي ، ترڅو د آسیا - آرام سمندر سیمه کې د ګډ راتلونکي او همدارنګه د یوې ټولنې په جوړولو کې پراخه مرسته وکړي. د انسانانو لپاره ګډ راتلونکی.
له تاسو مننه.