બેલ્ટ એન્ડ રોડ કોઓપરેશન પર એશિયા અને પેસિફિક ઉચ્ચ સ્તરીય કોન્ફરન્સમાં મહામહેનતે સ્ટેટ કાઉન્સિલર અને વિદેશ મંત્રી વાંગ યી દ્વારા મુખ્ય વક્તવ્ય
23 જૂન 2021

સાથીઓ, મિત્રો, 2013 માં, રાષ્ટ્રપતિ શી જિનપિંગે બેલ્ટ એન્ડ રોડ ઇનિશિયેટિવ (BRI) નો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો.ત્યારથી, તમામ પક્ષોની ભાગીદારી અને સંયુક્ત પ્રયાસોથી, આ મહત્વપૂર્ણ પહેલ મજબૂત જોમ અને જોમ દર્શાવી છે, અને સારા પરિણામો અને પ્રગતિ પ્રાપ્ત કરી છે.

છેલ્લાં આઠ વર્ષોમાં, BRI એક ખ્યાલમાંથી વાસ્તવિક ક્રિયાઓમાં વિકસ્યું છે, અને તેને આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય તરફથી ઉષ્માભર્યો પ્રતિસાદ અને સમર્થન પ્રાપ્ત થયું છે.આજની તારીખમાં, 140 જેટલા ભાગીદાર દેશોએ ચીન સાથે બેલ્ટ એન્ડ રોડ સહયોગ પર દસ્તાવેજો પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે.BRI ખરેખર આંતરરાષ્ટ્રીય સહયોગ માટે વિશ્વનું સૌથી વ્યાપક અને સૌથી મોટું પ્લેટફોર્મ બની ગયું છે.

છેલ્લાં આઠ વર્ષોમાં, BRI એ વિઝનમાંથી વાસ્તવિકતામાં વિકસ્યું છે, અને વિશ્વભરના દેશો માટે વિપુલ તકો અને લાભો લાવ્યા છે.ચીન અને BRI ભાગીદારો વચ્ચેનો વેપાર 9.2 ટ્રિલિયન યુએસ ડોલરને વટાવી ગયો છે.બેલ્ટ એન્ડ રોડ સાથેના દેશોમાં ચીની કંપનીઓનું પ્રત્યક્ષ રોકાણ 130 અબજ યુએસ ડોલરને વટાવી ગયું છે.વિશ્વ બેંકનો અહેવાલ સૂચવે છે કે જ્યારે સંપૂર્ણ અમલીકરણ થાય છે, ત્યારે BRI વૈશ્વિક વેપારમાં 6.2 ટકા અને વૈશ્વિક વાસ્તવિક આવકમાં 2.9 ટકાનો વધારો કરી શકે છે અને વૈશ્વિક વૃદ્ધિને નોંધપાત્ર વેગ આપી શકે છે.

નોંધનીય છે કે ગયા વર્ષે, અચાનક કોવિડ-19 ફાટી નીકળ્યા હોવા છતાં, બેલ્ટ એન્ડ રોડ સહકાર અટક્યો ન હતો.તે હેડવાઇન્ડ્સને બહાદુરી આપી અને નોંધપાત્ર સ્થિતિસ્થાપકતા અને જોમ દર્શાવતા આગળ વધવાનું ચાલુ રાખ્યું.

સાથે મળીને, અમે COVID-19 સામે સહકારની આંતરરાષ્ટ્રીય ફાયરવોલ ઊભી કરી છે.ચીન અને BRI ભાગીદારોએ COVID નિવારણ અને નિયંત્રણ અંગે અનુભવ શેર કરવા માટે 100 થી વધુ બેઠકો યોજી છે.જૂનના મધ્ય સુધીમાં, ચીને વિશ્વને 290 બિલિયનથી વધુ માસ્ક, 3.5 બિલિયન પ્રોટેક્ટિવ સુટ્સ અને 4.5 બિલિયન ટેસ્ટિંગ કિટ પ્રદાન કરી છે અને ઘણા દેશોને ટેસ્ટિંગ લેબ બનાવવામાં મદદ કરી છે.ચાઇના ઘણા દેશો સાથે વ્યાપક રસી સહયોગમાં રોકાયેલ છે, અને 90 થી વધુ દેશોને 400 મિલિયનથી વધુ ડોઝ તૈયાર અને જથ્થાબંધ રસીઓનું દાન અને નિકાસ કરી છે, જેમાંથી મોટાભાગના BRI ભાગીદારો છે.

સાથે મળીને, અમે વિશ્વ અર્થતંત્ર માટે સ્ટેબિલાઇઝર પ્રદાન કર્યું છે.અમે વિકાસના અનુભવને શેર કરવા, વિકાસ નીતિઓનું સંકલન કરવા અને વ્યવહારિક સહકારને આગળ વધારવા માટે ડઝનેક BRI આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદો યોજી છે.અમે મોટાભાગના BRI પ્રોજેક્ટને ચાલુ રાખ્યા છે.ચાઇના-પાકિસ્તાન ઇકોનોમિક કોરિડોર હેઠળ ઉર્જા સહયોગ પાકિસ્તાનને એક તૃતીયાંશ વીજ પુરવઠો પૂરો પાડે છે.શ્રીલંકામાં કટાના વોટર સપ્લાય પ્રોજેક્ટે ત્યાંના 45 ગામોને પીવાનું સલામત પાણી ઉપલબ્ધ કરાવ્યું છે.આંકડા દર્શાવે છે કે ગયા વર્ષે, ચીન અને BRI ભાગીદારો વચ્ચે માલસામાનના વેપારમાં રેકોર્ડ 1.35 ટ્રિલિયન યુએસ ડૉલર નોંધાયા હતા, જેણે COVID પ્રતિભાવ, આર્થિક સ્થિરતા અને સંબંધિત દેશોની લોકોની આજીવિકામાં નોંધપાત્ર યોગદાન આપ્યું હતું.

અમે સાથે મળીને વૈશ્વિક જોડાણ માટે નવા પુલ બનાવ્યા છે.ચીને 22 ભાગીદાર દેશો સાથે સિલ્ક રોડ ઈ-કોમર્સ સહયોગ હાથ ધર્યો છે.આનાથી સમગ્ર રોગચાળા દરમિયાન આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર પ્રવાહને ટકાવી રાખવામાં મદદ મળી છે.2020 માં, ચાઇના-યુરોપ રેલ્વે એક્સપ્રેસ, જે યુરેશિયન ખંડમાંથી પસાર થાય છે, તેણે નૂર સેવાઓ અને કાર્ગો વોલ્યુમ બંનેમાં નવા રેકોર્ડ નંબરો બનાવ્યા.આ વર્ષના પ્રથમ ત્રિમાસિક ગાળામાં, એક્સપ્રેસે 75 ટકા વધુ ટ્રેનો મોકલી અને ગયા વર્ષના સમાન સમયગાળા કરતાં 84 ટકા વધુ TEUs માલની ડિલિવરી કરી."સ્ટીલ કેમલ ફ્લીટ" તરીકે ઓળખાતી, એક્સપ્રેસ ખરેખર તેના નામ પ્રમાણે જીવી રહી છે અને કોવિડ સામે લડવામાં દેશોને જરૂરી સમર્થન આપવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી છે.

સાથીઓ, ઝડપથી વિકસતો અને ફળદાયી બેલ્ટ એન્ડ રોડ સહકાર એ BRI ભાગીદારો વચ્ચેની એકતા અને સહકારનું પરિણામ છે.વધુ મહત્ત્વપૂર્ણ, પ્રમુખ શી જિનપિંગે આ પરિષદમાં તેમની લેખિત ટિપ્પણીમાં ધ્યાન દોર્યું હતું તેમ, બેલ્ટ એન્ડ રોડ સહકાર વ્યાપક પરામર્શ, સંયુક્ત યોગદાન અને સહિયારા લાભોના સિદ્ધાંત દ્વારા માર્ગદર્શન આપે છે.તે ઓપન, ગ્રીન અને ક્લિન ડેવલપમેન્ટની વિભાવનાને પ્રેક્ટિસ કરે છે.અને તેનો હેતુ ઉચ્ચ-માનક, લોકો-કેન્દ્રિત અને ટકાઉ વૃદ્ધિનો છે.

અમે હંમેશા સમાન પરામર્શ માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ.તમામ સહકાર ભાગીદારો, આર્થિક કદને ધ્યાનમાં લીધા વિના, BRI પરિવારના સમાન સભ્યો છે.અમારો કોઈપણ સહકાર કાર્યક્રમ રાજકીય તાર સાથે જોડાયેલો નથી.કહેવાતી તાકાતની સ્થિતિમાંથી આપણે ક્યારેય આપણી ઈચ્છા અન્ય પર લાદતા નથી.અમે કોઈ દેશ માટે ખતરો નથી.

અમે હંમેશા પરસ્પર લાભ અને જીત-જીત માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ.BRI ચીનથી આવ્યું છે, પરંતુ તે તમામ દેશો માટે તકો અને સારા પરિણામોનું સર્જન કરે છે અને સમગ્ર વિશ્વને લાભ આપે છે.અમે આર્થિક એકીકરણને આગળ ધપાવવા, એકબીજા સાથે જોડાયેલા વિકાસને હાંસલ કરવા અને બધાને લાભ પહોંચાડવા માટે નીતિ, માળખાકીય સુવિધા, વેપાર, નાણાકીય અને લોકો-થી-લોકો કનેક્ટિવિટી મજબૂત કરી છે.આ પ્રયાસોએ ચીનના સપના અને વિશ્વભરના દેશોના સપનાને નજીક લાવ્યા છે.

અમે હંમેશા નિખાલસતા અને સર્વસમાવેશકતા માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ.BRI એ બધા માટે ખુલ્લો જાહેર માર્ગ છે, અને તેની પાછળની જગ્યા કે ઊંચી દિવાલો નથી.તે તમામ પ્રકારની પ્રણાલીઓ અને સંસ્કૃતિઓ માટે ખુલ્લું છે, અને વૈચારિક રીતે પક્ષપાતી નથી.અમે વિશ્વની તમામ સહકાર પહેલો માટે ખુલ્લા છીએ જે નજીકના જોડાણ અને સામાન્ય વિકાસ માટે અનુકૂળ છે, અને અમે તેમની સાથે કામ કરવા અને એકબીજાને સફળ થવામાં મદદ કરવા તૈયાર છીએ.

અમે હંમેશા નવીનતા અને પ્રગતિ માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ.COVID-19 ના પગલે, અમે આરોગ્યનો સિલ્ક રોડ શરૂ કર્યો છે.લો-કાર્બન સંક્રમણ હાંસલ કરવા માટે, અમે ગ્રીન સિલ્ક રોડની ખેતી કરી રહ્યા છીએ.ડિજિટલાઈઝેશનના વલણનો ઉપયોગ કરવા માટે, અમે ડિજિટલ સિલ્ક રોડ બનાવી રહ્યા છીએ.વિકાસના અંતરને દૂર કરવા માટે, અમે બીઆરઆઈને ગરીબી નાબૂદીના માર્ગ તરીકે બનાવવા માટે કામ કરી રહ્યા છીએ.બેલ્ટ એન્ડ રોડ સહકાર આર્થિક ક્ષેત્રમાં શરૂ થયો, પરંતુ તે ત્યાં સમાપ્ત થતો નથી.તે બહેતર વૈશ્વિક શાસન માટે એક નવું પ્લેટફોર્મ બની રહ્યું છે.

થોડા દિવસોમાં, ચીનની કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી (CPC) તેની શતાબ્દી ઉજવશે.સીપીસીના નેતૃત્વ હેઠળ, ચીનના લોકો ટૂંક સમયમાં દરેક રીતે મધ્યમ સમૃદ્ધ સમાજનું નિર્માણ પૂર્ણ કરશે, અને તેના આધારે, સંપૂર્ણ રીતે આધુનિક સમાજવાદી દેશના નિર્માણની નવી યાત્રા શરૂ કરશે.એક નવા ઐતિહાસિક શરૂઆતના તબક્કે, ચીન અમારા ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા બેલ્ટ અને રોડ સહકારને ચાલુ રાખવા માટે અન્ય તમામ પક્ષો સાથે કામ કરશે અને આરોગ્ય સહકાર, કનેક્ટિવિટી, ગ્રીન ડેવલપમેન્ટ અને ખુલ્લાપણું અને સર્વસમાવેશકતા માટે ગાઢ ભાગીદારીનું નિર્માણ કરશે.આ પ્રયાસો બધા માટે વધુ તકો અને ડિવિડન્ડ પેદા કરશે.

પ્રથમ, આપણે રસીઓ પર આંતરરાષ્ટ્રીય સહયોગને વધુ ગાઢ બનાવવાનું ચાલુ રાખવાની જરૂર છે.અમે રસીના વાજબી આંતરરાષ્ટ્રીય વિતરણને પ્રોત્સાહન આપવા અને વાયરસ સામે વૈશ્વિક કવચ બનાવવા માટે કોવિડ-19 વેક્સિન્સ કોઓપરેશન પર બેલ્ટ એન્ડ રોડ પાર્ટનરશિપ માટે સંયુક્ત રીતે પહેલ કરીશું.ગ્લોબલ હેલ્થ સમિટમાં રાષ્ટ્રપતિ શી જિનપિંગ દ્વારા જાહેર કરાયેલા મહત્વપૂર્ણ પગલાંને ચીન સક્રિયપણે અમલમાં મૂકશે.ચાઇના BRI ભાગીદારો અને અન્ય દેશોને તેની શ્રેષ્ઠ ક્ષમતા મુજબ વધુ રસીઓ અને અન્ય તાત્કાલિક જરૂરી તબીબી પુરવઠો પૂરો પાડશે, તેની રસી કંપનીઓને અન્ય વિકાસશીલ દેશોમાં ટેક્નોલોજી ટ્રાન્સફર કરવામાં અને તેમની સાથે સંયુક્ત ઉત્પાદન હાથ ધરવા માટે ટેકો આપશે અને બૌદ્ધિક સંપદા અધિકારોને છોડી દેવાને સમર્થન આપશે. COVID-19 રસીઓ પર, બધા દેશોને COVID-19 ને હરાવવામાં મદદ કરવાના પ્રયાસરૂપે.

બીજું, આપણે કનેક્ટિવિટી પર સહકાર મજબૂત કરવાનું ચાલુ રાખવાની જરૂર છે.અમે ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર ડેવલપમેન્ટ પ્લાનને સિનર્જ કરવાનું ચાલુ રાખીશું અને ટ્રાન્સપોર્ટ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, ઇકોનોમિક કોરિડોર અને આર્થિક અને વેપાર અને ઔદ્યોગિક સહયોગ ઝોન પર સાથે મળીને કામ કરીશું.અમે મેરીટાઇમ સિલ્ક રોડ પર પોર્ટ અને શિપિંગ સહયોગને પ્રોત્સાહન આપવા અને હવામાં સિલ્ક રોડ બનાવવા માટે ચાઇના-યુરોપ રેલ્વે એક્સપ્રેસનો વધુ ઉપયોગ કરીશું.અમે ડિજિટલ સિલ્ક રોડના નિર્માણને વેગ આપીને ડિજિટલ ટ્રાન્સફોર્મેશન અને ડિજિટલ ઉદ્યોગોના વિકાસના વલણને સ્વીકારીશું અને ભવિષ્યમાં સ્માર્ટ કનેક્ટિવિટીને નવી વાસ્તવિકતા બનાવીશું.

ત્રીજું, આપણે હરિયાળી વિકાસ પર સહકારને પ્રોત્સાહન આપવાનું ચાલુ રાખવાની જરૂર છે.ગ્રીન સિલ્ક રોડના નિર્માણમાં નવી પ્રેરણા આપવા માટે અમે ગ્રીન ડેવલપમેન્ટ પર બેલ્ટ એન્ડ રોડ પાર્ટનરશિપ માટે સંયુક્ત રીતે પહેલ કરીશું.અમે ગ્રીન ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, ગ્રીન એનર્જી અને ગ્રીન ફાઇનાન્સ જેવા ક્ષેત્રોમાં સહકાર વધારવા અને ઉચ્ચ ધોરણ અને ઉચ્ચ ગુણવત્તા સાથે વધુ પર્યાવરણને અનુકૂળ પ્રોજેક્ટ વિકસાવવા માટે તૈયાર છીએ.અમે બેલ્ટ એન્ડ રોડ એનર્જી પાર્ટનરશિપના પક્ષકારોને ગ્રીન એનર્જી પર સહકાર વધારવા માટે સમર્થન આપીએ છીએ.અમે બેલ્ટ અને રોડ સહકારમાં સામેલ વ્યવસાયોને તેમની સામાજિક જવાબદારીઓ પૂરી કરવા અને તેમના પર્યાવરણીય, સામાજિક અને શાસન (ESG) પ્રદર્શનને સુધારવા માટે પ્રોત્સાહિત કરીએ છીએ.

ચોથું, આપણે આપણા પ્રદેશ અને વિશ્વમાં મુક્ત વેપારને આગળ વધારવાનું ચાલુ રાખવાની જરૂર છે.ચીન પ્રાદેશિક વ્યાપક આર્થિક ભાગીદારી (RCEP)ના પ્રારંભિક પ્રવેશ માટે અને ઝડપી પ્રાદેશિક આર્થિક એકીકરણ માટે કામ કરશે.વૈશ્વિક ઔદ્યોગિક અને સપ્લાય ચેનને ખુલ્લી, સુરક્ષિત અને સ્થિર રાખવા માટે ચીન તમામ પક્ષો સાથે કામ કરશે.અમે વિશ્વ માટે અમારા દરવાજા વધુ વ્યાપક ખોલીશું.અને સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય પરિભ્રમણ પરસ્પર મજબૂત બને તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે અમે ચીનના માર્કેટ ડિવિડન્ડને બધા સાથે શેર કરવા તૈયાર છીએ.આ BRI ભાગીદારો વચ્ચે આર્થિક સહયોગ માટે ગાઢ સંબંધો અને વ્યાપક અવકાશને પણ સક્ષમ કરશે.

એશિયા-પેસિફિક એ વિશ્વમાં સૌથી વધુ સંભવિત અને સૌથી વધુ ગતિશીલ સહયોગ ધરાવતો સૌથી ઝડપથી વિકસતો પ્રદેશ છે.તે વિશ્વની 60 ટકા વસ્તી અને તેના જીડીપીના 70 ટકાનું ઘર છે.તેણે વૈશ્વિક વૃદ્ધિમાં બે તૃતીયાંશ કરતાં વધુ યોગદાન આપ્યું છે, અને તે COVID-19 સામેની વૈશ્વિક લડાઈ અને આર્થિક પુનઃપ્રાપ્તિમાં વધુને વધુ મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી રહ્યું છે.એશિયા-પેસિફિક ક્ષેત્ર ભૌગોલિક રાજનીતિ માટે ચેસબોર્ડ નહીં, વિકાસ અને સહકારનું પેસેસેટર હોવું જોઈએ.આ ક્ષેત્રની સ્થિરતા અને સમૃદ્ધિ તમામ પ્રાદેશિક દેશો દ્વારા મૂલ્યવાન હોવી જોઈએ.

એશિયન અને પેસિફિક દેશો બેલ્ટ એન્ડ રોડ આંતરરાષ્ટ્રીય સહયોગના અગ્રણી, યોગદાનકર્તા અને ઉદાહરણો છે.એશિયા-પેસિફિક ક્ષેત્રના સભ્ય તરીકે, ચીન ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા બેલ્ટ અને રોડ વિકાસને પ્રોત્સાહન આપવા, કોવિડ-19 સામેની વૈશ્વિક લડાઈ માટે એશિયા-પેસિફિક સોલ્યુશન્સ પ્રદાન કરવા, ઇન્જેક્શન આપવા માટે ભાગીદારીની ભાવનાથી એશિયા-પેસિફિક દેશો સાથે કામ કરવા તૈયાર છે. વૈશ્વિક જોડાણમાં એશિયા-પેસિફિક જોમ, અને એશિયા-પેસિફિક વિશ્વાસને વિશ્વ અર્થતંત્રની ટકાઉ પુનઃપ્રાપ્તિ માટે પ્રસારિત કરે છે, જેથી એશિયા-પેસિફિક પ્રદેશમાં સહિયારા ભાવિ સાથે સમુદાયના નિર્માણમાં વધુ યોગદાન આપી શકાય. માનવજાત માટે વહેંચાયેલ ભવિષ્ય.
આભાર.