বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতার বিষয়ে এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় উচ্চ-স্তরের সম্মেলনে মহামান্য স্টেট কাউন্সিলর এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ইয়ের মূল বক্তৃতা
23 জুন 2021

সহকর্মী, বন্ধুরা, 2013 সালে, প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভ (বিআরআই) প্রস্তাব করেছিলেন।তারপর থেকে, সকল পক্ষের অংশগ্রহণ এবং যৌথ প্রচেষ্টায়, এই গুরুত্বপূর্ণ উদ্যোগটি দৃঢ় শক্তি ও প্রাণবন্ততা দেখিয়েছে এবং ভাল ফলাফল ও অগ্রগতি করেছে।

বিগত আট বছরে, বিআরআই একটি ধারণা থেকে বাস্তব কর্মে বিকশিত হয়েছে এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছ থেকে উষ্ণ প্রতিক্রিয়া ও সমর্থন পেয়েছে।আজ অবধি, 140টি অংশীদার দেশ চীনের সাথে বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতা সংক্রান্ত নথিতে স্বাক্ষর করেছে।বিআরআই সত্যিকার অর্থেই আন্তর্জাতিক সহযোগিতার জন্য বিশ্বের সবচেয়ে বিস্তৃত ও বৃহত্তম প্ল্যাটফর্মে পরিণত হয়েছে।

বিগত আট বছরে, বিআরআই দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বাস্তবে বিকশিত হয়েছে, এবং সারা বিশ্বের দেশগুলির জন্য প্রচুর সুযোগ ও সুবিধা নিয়ে এসেছে।চীন এবং বিআরআই অংশীদারদের মধ্যে বাণিজ্য 9.2 ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়েছে।বেল্ট অ্যান্ড রোডের পাশের দেশগুলিতে চীনা কোম্পানিগুলির সরাসরি বিনিয়োগ 130 বিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়েছে।বিশ্বব্যাংকের একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়িত হলে, বিআরআই বৈশ্বিক বাণিজ্য 6.2 শতাংশ এবং বৈশ্বিক প্রকৃত আয় 2.9 শতাংশ বৃদ্ধি করতে পারে এবং বৈশ্বিক প্রবৃদ্ধিতে একটি উল্লেখযোগ্য উত্সাহ দিতে পারে।

উল্লেখযোগ্যভাবে গত বছর, হঠাৎ কোভিড-১৯ এর প্রাদুর্ভাব সত্ত্বেও বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতা থেমে যায়নি।এটি হেডওয়াইন্ডগুলিকে সাহসী করে এবং অসাধারণ স্থিতিস্থাপকতা এবং জীবনীশক্তি দেখিয়ে এগিয়ে যেতে থাকে।

একসাথে, আমরা COVID-19 এর বিরুদ্ধে সহযোগিতার একটি আন্তর্জাতিক ফায়ারওয়াল স্থাপন করেছি।চীন এবং বিআরআই অংশীদাররা কোভিড প্রতিরোধ এবং নিয়ন্ত্রণের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার জন্য 100 টিরও বেশি বৈঠক করেছে।জুনের মাঝামাঝি পর্যন্ত, চীন বিশ্বকে 290 বিলিয়ন মাস্ক, 3.5 বিলিয়ন প্রতিরক্ষামূলক স্যুট এবং 4.5 বিলিয়ন টেস্টিং কিট সরবরাহ করেছে এবং অনেক দেশকে টেস্টিং ল্যাব তৈরিতে সহায়তা করেছে।চীন অনেক দেশের সাথে ব্যাপক ভ্যাকসিন সহযোগিতায় নিযুক্ত রয়েছে, এবং 90 টিরও বেশি দেশে 400 মিলিয়নেরও বেশি ডোজ সমাপ্ত এবং বাল্ক ভ্যাকসিন দান ও রপ্তানি করেছে, যার বেশিরভাগই BRI অংশীদার।

একসাথে, আমরা বিশ্ব অর্থনীতির জন্য একটি স্থিতিশীলতা প্রদান করেছি।আমরা উন্নয়ন অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করতে, উন্নয়ন নীতির সমন্বয় করতে এবং বাস্তবিক সহযোগিতা অগ্রসর করতে কয়েক ডজন BRI আন্তর্জাতিক সম্মেলন করেছি।আমরা বেশিরভাগ বিআরআই প্রকল্প চালু রেখেছি।চীন-পাকিস্তান অর্থনৈতিক করিডোরের অধীনে শক্তি সহযোগিতা পাকিস্তানের এক-তৃতীয়াংশ বিদ্যুৎ সরবরাহ করে।শ্রীলঙ্কার কাতানা জল সরবরাহ প্রকল্প সেখানকার ৪৫টি গ্রামে নিরাপদ পানীয় জল সরবরাহ করেছে।পরিসংখ্যান দেখায় যে গত বছর, চীন এবং BRI অংশীদারদের মধ্যে পণ্যের বাণিজ্য রেকর্ড 1.35 ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার নিবন্ধিত হয়েছে, যা কোভিড প্রতিক্রিয়া, অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা এবং প্রাসঙ্গিক দেশগুলির জনগণের জীবিকা অর্জনে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে।

একসাথে, আমরা বিশ্বব্যাপী সংযোগের জন্য নতুন সেতু তৈরি করেছি।চীন 22টি অংশীদার দেশের সাথে সিল্ক রোড ই-কমার্স সহযোগিতা করেছে।এটি মহামারী জুড়ে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য প্রবাহ বজায় রাখতে সাহায্য করেছে।2020 সালে, চীন-ইউরোপ রেলওয়ে এক্সপ্রেস, যা ইউরেশীয় মহাদেশের মধ্য দিয়ে চলে, মালবাহী পরিষেবা এবং কার্গো ভলিউম উভয় ক্ষেত্রেই নতুন রেকর্ড সংখ্যায় আঘাত করেছে।এই বছরের প্রথম ত্রৈমাসিকে, এক্সপ্রেস 75 শতাংশ বেশি ট্রেন প্রেরণ করেছে এবং গত বছরের একই সময়ের তুলনায় 84 শতাংশ বেশি TEUs পণ্য সরবরাহ করেছে।"স্টিল ক্যামেল ফ্লিট" হিসাবে সমাদৃত, এক্সপ্রেস সত্যই তার নাম অনুসারে বেঁচে আছে এবং দেশগুলিকে COVID-এর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রয়োজনীয় সহায়তা দেওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

সহকর্মীরা, দ্রুত বর্ধনশীল এবং ফলপ্রসূ বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতা বিআরআই অংশীদারদের মধ্যে সংহতি ও সহযোগিতার ফল।আরও গুরুত্বপূর্ণ, প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং এই সম্মেলনে তাঁর লিখিত বক্তব্যে উল্লেখ করেছেন, বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতা বিস্তৃত পরামর্শ, যৌথ অবদান এবং ভাগ করা সুবিধার নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়।এটি উন্মুক্ত, সবুজ এবং পরিচ্ছন্ন উন্নয়নের ধারণা অনুশীলন করে।এবং এটি উচ্চ-মান, জন-কেন্দ্রিক এবং টেকসই বৃদ্ধির লক্ষ্য।

আমরা সবসময় সমান পরামর্শের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।সকল সহযোগিতা অংশীদার, অর্থনৈতিক আকার নির্বিশেষে, বিআরআই পরিবারের সমান সদস্য।আমাদের কোনো সহযোগিতার কর্মসূচি রাজনৈতিক স্ট্রিং দিয়ে সংযুক্ত নয়।তথাকথিত শক্তির অবস্থান থেকে আমরা কখনই আমাদের ইচ্ছা অন্যের উপর চাপিয়ে দিই না।আমরাও কোনো দেশের জন্য হুমকি নই।

আমরা সবসময় পারস্পরিক সুবিধা এবং জয়-জয় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ.বিআরআই চীন থেকে এসেছে, তবে এটি সমস্ত দেশের জন্য সুযোগ এবং ভাল ফলাফল তৈরি করে এবং সারা বিশ্বকে উপকৃত করে।অর্থনৈতিক একীভূতকরণ, আন্তঃসংযুক্ত উন্নয়ন অর্জন এবং সকলকে সুবিধা প্রদানের জন্য আমরা নীতি, অবকাঠামো, বাণিজ্য, আর্থিক এবং জনগণের মধ্যে সংযোগকে শক্তিশালী করেছি।এই প্রচেষ্টাগুলি চীনা স্বপ্ন এবং বিশ্বের দেশগুলির স্বপ্নের কাছাকাছি নিয়ে এসেছে।

আমরা সর্বদা উন্মুক্ততা এবং অন্তর্ভুক্তির জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।BRI হল একটি সর্বজনীন রাস্তা যা সকলের জন্য উন্মুক্ত, এবং এর কোন পিছনের উঠোন বা উঁচু দেয়াল নেই।এটি সব ধরণের সিস্টেম এবং সভ্যতার জন্য উন্মুক্ত এবং আদর্শগতভাবে পক্ষপাতদুষ্ট নয়।আমরা বিশ্বের সমস্ত সহযোগিতা উদ্যোগের জন্য উন্মুক্ত যা ঘনিষ্ঠ সংযোগ এবং সাধারণ উন্নয়নের জন্য সহায়ক, এবং আমরা তাদের সাথে কাজ করতে এবং একে অপরকে সফল হতে সাহায্য করতে প্রস্তুত।

আমরা সর্বদা উদ্ভাবন এবং অগ্রগতির জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।COVID-19 এর প্রেক্ষিতে, আমরা স্বাস্থ্যের সিল্ক রোড চালু করেছি।কম-কার্বন পরিবর্তনের জন্য, আমরা একটি সবুজ সিল্ক রোড চাষ করছি।ডিজিটালাইজেশনের ধারাকে কাজে লাগাতে আমরা একটি ডিজিটাল সিল্ক রোড নির্মাণ করছি।উন্নয়নের ঘাটতি দূর করতে আমরা বিআরআইকে দারিদ্র্য বিমোচনের পথ হিসেবে গড়ে তুলতে কাজ করছি।অর্থনৈতিক খাতে বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতা শুরু হলেও সেখানেই শেষ নয়।এটি উন্নত বিশ্ব শাসনের জন্য একটি নতুন প্ল্যাটফর্ম হয়ে উঠছে।

কয়েকদিনের মধ্যে চীনের কমিউনিস্ট পার্টি (সিপিসি) তার শতবর্ষ পূর্তি করবে।সিপিসির নেতৃত্বে, চীনা জনগণ শীঘ্রই সব দিক দিয়ে একটি মধ্যপন্থী সমৃদ্ধ সমাজের বিনির্মাণ সম্পন্ন করবে এবং তার ভিত্তিতে সম্পূর্ণরূপে একটি আধুনিক সমাজতান্ত্রিক দেশ গড়ার নতুন যাত্রা শুরু করবে।একটি নতুন ঐতিহাসিক শুরুতে, চীন আমাদের উচ্চ-মানের বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতা অব্যাহত রাখতে এবং স্বাস্থ্য সহযোগিতা, সংযোগ, সবুজ উন্নয়ন, এবং উন্মুক্ততা এবং অন্তর্ভুক্তির জন্য ঘনিষ্ঠ অংশীদারিত্ব গড়ে তুলতে অন্য সব পক্ষের সাথে কাজ করবে।এই প্রচেষ্টা সকলের জন্য আরও সুযোগ এবং লভ্যাংশ তৈরি করবে।

প্রথমত, আমাদের ভ্যাকসিন নিয়ে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা আরও গভীর করতে হবে।আমরা যৌথভাবে ইনিশিয়েটিভ ফর বেল্ট অ্যান্ড রোড পার্টনারশিপ অন কোভিড-১৯ ভ্যাকসিন কোঅপারেশন চালু করব যাতে ভ্যাকসিনের সুষ্ঠু আন্তর্জাতিক বন্টন প্রচার করা যায় এবং ভাইরাসের বিরুদ্ধে বিশ্বব্যাপী ঢাল তৈরি করা যায়।গ্লোবাল হেলথ সামিটে প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং ঘোষিত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপগুলো চীন সক্রিয়ভাবে বাস্তবায়ন করবে।চীন তার সামর্থ্য অনুযায়ী আরও বেশি টিকা এবং অন্যান্য জরুরীভাবে প্রয়োজনীয় চিকিৎসা সরবরাহ করবে বিআরআই অংশীদার এবং অন্যান্য দেশকে, অন্যান্য উন্নয়নশীল দেশে প্রযুক্তি হস্তান্তর করতে এবং তাদের সাথে যৌথ উৎপাদন পরিচালনায় তার ভ্যাকসিন কোম্পানিগুলিকে সমর্থন করবে এবং মেধা সম্পত্তির অধিকার পরিত্যাগ করতে সহায়তা করবে। COVID-19 ভ্যাকসিনগুলিতে, সমস্ত দেশগুলিকে COVID-19 কে পরাজিত করতে সাহায্য করার জন্য।

দ্বিতীয়ত, আমাদের কানেক্টিভিটি বিষয়ে সহযোগিতা জোরদার করতে হবে।আমরা অবকাঠামো উন্নয়ন পরিকল্পনার সমন্বয় অব্যাহত রাখব এবং পরিবহন অবকাঠামো, অর্থনৈতিক করিডোর এবং অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য ও শিল্প সহযোগিতা অঞ্চলে একসঙ্গে কাজ করব।আমরা মেরিটাইম সিল্ক রোড বরাবর বন্দর ও শিপিং সহযোগিতার প্রচার করতে এবং আকাশে একটি সিল্ক রোড তৈরি করতে চীন-ইউরোপ রেলওয়ে এক্সপ্রেসকে আরও ব্যবহার করব।আমরা ডিজিটাল সিল্ক রোডের নির্মাণকে ত্বরান্বিত করে ডিজিটাল শিল্পের ডিজিটাল রূপান্তর এবং বিকাশের প্রবণতাকে আলিঙ্গন করব এবং ভবিষ্যতে স্মার্ট কানেক্টিভিটিকে একটি নতুন বাস্তবে পরিণত করব।

তৃতীয়ত, সবুজ উন্নয়নে আমাদের সহযোগিতা অব্যাহত রাখতে হবে।সবুজ সিল্ক রোড নির্মাণে নতুন উদ্দীপনা দেওয়ার জন্য আমরা যৌথভাবে সবুজ উন্নয়নে বেল্ট অ্যান্ড রোড পার্টনারশিপের উদ্যোগকে সামনে আনব।আমরা সবুজ অবকাঠামো, গ্রিন এনার্জি এবং গ্রিন ফাইন্যান্সের মতো ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা বাড়াতে এবং উচ্চ মান এবং উচ্চ মানের সাথে আরও পরিবেশ-বান্ধব প্রকল্পগুলি বিকাশ করতে প্রস্তুত।আমরা সবুজ শক্তিতে সহযোগিতা বাড়াতে বেল্ট অ্যান্ড রোড এনার্জি পার্টনারশিপের পক্ষগুলিকে সমর্থন করি।আমরা বেল্ট অ্যান্ড রোড সহযোগিতার সাথে জড়িত ব্যবসাগুলিকে তাদের সামাজিক দায়িত্ব পালন করতে এবং তাদের পরিবেশগত, সামাজিক এবং শাসন (ESG) কর্মক্ষমতা উন্নত করতে উত্সাহিত করি।

চতুর্থত, আমাদের অঞ্চল ও বিশ্বে মুক্ত বাণিজ্যকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হবে।চীন আঞ্চলিক ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব (RCEP) এবং দ্রুত আঞ্চলিক অর্থনৈতিক একীকরণের প্রাথমিক প্রবেশ-প্রবেশের জন্য কাজ করবে।চীন বিশ্বব্যাপী শিল্প ও সরবরাহ চেইন উন্মুক্ত, নিরাপদ এবং স্থিতিশীল রাখতে সব পক্ষের সাথে কাজ করবে।আমরা আমাদের দরজা আরও বিস্তৃত বিশ্বের জন্য উন্মুক্ত করব।এবং অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক প্রচলনগুলি পারস্পরিকভাবে শক্তিশালী হবে তা নিশ্চিত করতে আমরা সকলের সাথে চীনের বাজার লভ্যাংশ ভাগ করে নিতে প্রস্তুত।এটি বিআরআই অংশীদারদের মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতার জন্য ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং বিস্তৃত স্থান সক্ষম করবে।

এশিয়া-প্যাসিফিক হল বিশ্বের সবচেয়ে বড় সম্ভাবনা এবং সবচেয়ে গতিশীল সহযোগিতা সহ দ্রুত বর্ধনশীল অঞ্চল।এটি বিশ্বের জনসংখ্যার 60 শতাংশ এবং এর জিডিপির 70 শতাংশের আবাসস্থল।এটি বিশ্বব্যাপী বৃদ্ধির দুই-তৃতীয়াংশেরও বেশি অবদান রেখেছে এবং কোভিড-১৯ এর বিরুদ্ধে বিশ্বব্যাপী লড়াই এবং অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলকে উন্নয়ন ও সহযোগিতার গতিপথ হওয়া উচিত, ভূ-রাজনীতির দাবাবোর্ড নয়।এই অঞ্চলের স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি সব আঞ্চলিক দেশেরই মূল্যবান হওয়া উচিত।

এশীয় ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় দেশগুলো হল বেল্ট অ্যান্ড রোড আন্তর্জাতিক সহযোগিতার পথপ্রদর্শক, অবদানকারী এবং উদাহরণ।এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলের সদস্য হিসাবে, চীন উচ্চ-মানের বেল্ট এবং রোড উন্নয়নের জন্য অংশীদারিত্বের চেতনায় এশিয়া-প্যাসিফিক দেশগুলির সাথে কাজ করতে প্রস্তুত, কোভিড-১৯-এর বিরুদ্ধে বিশ্বব্যাপী লড়াইয়ে এশিয়া-প্যাসিফিক সমাধান প্রদান করে বৈশ্বিক সংযোগে এশিয়া-প্যাসিফিক জীবনীশক্তি, এবং বিশ্ব অর্থনীতির টেকসই পুনরুদ্ধারের জন্য এশিয়া-প্যাসিফিক আস্থা প্রেরণ করে, যাতে এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে একটি ভাগ করা ভবিষ্যতের পাশাপাশি একটি সম্প্রদায়ের সাথে একটি সম্প্রদায় গড়ে তুলতে আরও বেশি অবদান রাখতে পারে। মানবজাতির জন্য ভাগ করা ভবিষ্যত।
ধন্যবাদ.


পোস্টের সময়: জুলাই-১৯-২০২১