బెల్ట్ మరియు రోడ్ కోఆపరేషన్‌పై ఆసియా మరియు పసిఫిక్ అత్యున్నత స్థాయి సదస్సులో HE స్టేట్ కౌన్సిలర్ మరియు విదేశాంగ మంత్రి వాంగ్ యి చేసిన ముఖ్య ప్రసంగం
23 జూన్ 2021

సహచరులు, స్నేహితులు, 2013లో, అధ్యక్షుడు జి జిన్‌పింగ్ బెల్ట్ అండ్ రోడ్ ఇనిషియేటివ్ (BRI)ని ప్రతిపాదించారు.అప్పటి నుండి, అన్ని పార్టీల భాగస్వామ్యం మరియు ఉమ్మడి ప్రయత్నాలతో, ఈ ముఖ్యమైన చొరవ బలమైన శక్తిని మరియు శక్తిని చూపింది మరియు మంచి ఫలితాలు మరియు పురోగతిని అందించింది.

గత ఎనిమిది సంవత్సరాలలో, BRI ఒక భావన నుండి నిజమైన చర్యలుగా పరిణామం చెందింది మరియు అంతర్జాతీయ సమాజం నుండి వెచ్చని స్పందన మరియు మద్దతును పొందింది.ఇప్పటి వరకు, 140 వరకు భాగస్వామ్య దేశాలు చైనాతో బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారంపై పత్రాలపై సంతకం చేశాయి.BRI నిజంగా అంతర్జాతీయ సహకారం కోసం ప్రపంచంలోని విస్తృత-ఆధారిత మరియు అతిపెద్ద వేదికగా మారింది.

గత ఎనిమిదేళ్లలో, BRI విజన్ నుండి రియాలిటీకి పరిణామం చెందింది మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న దేశాలకు అపారమైన అవకాశాలు మరియు ప్రయోజనాలను తెచ్చిపెట్టింది.చైనా మరియు BRI భాగస్వాముల మధ్య వాణిజ్యం 9.2 ట్రిలియన్ US డాలర్లను అధిగమించింది.బెల్ట్ అండ్ రోడ్ వెంబడి ఉన్న దేశాలలో చైనా కంపెనీల ప్రత్యక్ష పెట్టుబడి 130 బిలియన్ యుఎస్ డాలర్లను అధిగమించింది.పూర్తిగా అమలు చేయబడినప్పుడు, BRI ప్రపంచ వాణిజ్యాన్ని 6.2 శాతం మరియు ప్రపంచ వాస్తవ ఆదాయాన్ని 2.9 శాతం పెంచుతుందని మరియు ప్రపంచ వృద్ధికి గణనీయమైన ప్రోత్సాహాన్ని అందించవచ్చని ప్రపంచ బ్యాంక్ నివేదిక సూచిస్తుంది.

ముఖ్యంగా గత సంవత్సరం, కోవిడ్-19 అకస్మాత్తుగా వ్యాప్తి చెందినప్పటికీ, బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారం ఆగిపోలేదు.ఇది ఎదురుగాలిని ధైర్యంగా ఎదుర్కొని ముందుకు సాగడం కొనసాగించింది, విశేషమైన స్థితిస్థాపకత మరియు శక్తిని చూపుతుంది.

కలిసి, మేము COVID-19కి వ్యతిరేకంగా అంతర్జాతీయ సహకార ఫైర్‌వాల్‌ను ఏర్పాటు చేసాము.COVID నివారణ మరియు నియంత్రణపై అనుభవాన్ని పంచుకోవడానికి చైనా మరియు BRI భాగస్వాములు 100కి పైగా సమావేశాలను నిర్వహించారు.జూన్ మధ్య నాటికి, చైనా ప్రపంచానికి 290 బిలియన్లకు పైగా మాస్క్‌లు, 3.5 బిలియన్ ప్రొటెక్టివ్ సూట్లు మరియు 4.5 బిలియన్ టెస్టింగ్ కిట్‌లను అందించింది మరియు అనేక దేశాలు టెస్టింగ్ ల్యాబ్‌లను నిర్మించడంలో సహాయపడింది.చైనా అనేక దేశాలతో విస్తృతమైన టీకా సహకారంలో నిమగ్నమై ఉంది మరియు 90 కంటే ఎక్కువ దేశాలకు 400 మిలియన్ డోసుల పూర్తి మరియు బల్క్ వ్యాక్సిన్‌లను విరాళంగా అందించింది మరియు ఎగుమతి చేసింది, వీటిలో ఎక్కువ భాగం BRI భాగస్వాములు.

మేము కలిసి ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థకు స్టెబిలైజర్‌ను అందించాము.అభివృద్ధి అనుభవాన్ని పంచుకోవడానికి, అభివృద్ధి విధానాలను సమన్వయం చేయడానికి మరియు ఆచరణాత్మక సహకారాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి మేము డజన్ల కొద్దీ BRI అంతర్జాతీయ సమావేశాలను నిర్వహించాము.మేము చాలా BRI ప్రాజెక్ట్‌లను కొనసాగించాము.చైనా-పాకిస్తాన్ ఎకనామిక్ కారిడార్ కింద ఇంధన సహకారం పాకిస్థాన్ విద్యుత్ సరఫరాలో మూడింట ఒక వంతును అందిస్తుంది.శ్రీలంకలోని కటనా వాటర్ సప్లై ప్రాజెక్ట్ అక్కడి 45 గ్రామాలకు సురక్షిత మంచినీటిని అందుబాటులోకి తెచ్చింది.గత సంవత్సరం, చైనా మరియు BRI భాగస్వాముల మధ్య వస్తువుల వ్యాపారం రికార్డు స్థాయిలో 1.35 ట్రిలియన్ US డాలర్లను నమోదు చేసి, COVID ప్రతిస్పందన, ఆర్థిక స్థిరత్వం మరియు సంబంధిత దేశాల ప్రజల జీవనోపాధికి గణనీయమైన సహకారం అందించిందని గణాంకాలు చెబుతున్నాయి.

గ్లోబల్ కనెక్టివిటీ కోసం మేము కలిసి కొత్త వంతెనలను నిర్మించాము.చైనా 22 భాగస్వామ్య దేశాలతో సిల్క్ రోడ్ ఇ-కామర్స్ సహకారాన్ని చేపట్టింది.ఇది మహమ్మారి అంతటా అంతర్జాతీయ వాణిజ్య ప్రవాహాలను కొనసాగించడంలో సహాయపడింది.2020లో, యురేషియా ఖండం గుండా నడిచే చైనా-యూరోప్ రైల్వే ఎక్స్‌ప్రెస్, సరుకు రవాణా సేవలు మరియు కార్గో వాల్యూమ్‌లలో కొత్త రికార్డ్ నంబర్‌లను తాకింది.ఈ సంవత్సరం మొదటి త్రైమాసికంలో, ఎక్స్‌ప్రెస్ 75 శాతం ఎక్కువ రైళ్లను పంపింది మరియు గత సంవత్సరం ఇదే కాలంలో కంటే 84 శాతం ఎక్కువ TEU వస్తువులను పంపిణీ చేసింది."స్టీల్ క్యామెల్ ఫ్లీట్"గా ప్రశంసించబడిన ఎక్స్‌ప్రెస్ నిజంగా దాని పేరుకు తగ్గట్టుగానే జీవించింది మరియు కోవిడ్‌తో పోరాడడంలో దేశాలకు అవసరమైన మద్దతును అందించడంలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది.

సహోద్యోగులు, వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు ఫలవంతమైన బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారం BRI భాగస్వాముల మధ్య సంఘీభావం మరియు సహకారం ఫలితంగా ఉంది.మరింత ముఖ్యమైనది, అధ్యక్షుడు జి జిన్‌పింగ్ ఈ సమావేశానికి తన వ్రాతపూర్వక వ్యాఖ్యలలో ఎత్తి చూపినట్లుగా, బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారం విస్తృతమైన సంప్రదింపులు, ఉమ్మడి సహకారం మరియు భాగస్వామ్య ప్రయోజనాల సూత్రం ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడుతుంది.ఇది ఓపెన్, గ్రీన్ మరియు క్లీన్ డెవలప్‌మెంట్ భావనను పాటిస్తుంది.మరియు ఇది అధిక-ప్రామాణిక, ప్రజల-కేంద్రీకృత మరియు స్థిరమైన వృద్ధిని లక్ష్యంగా చేసుకుంది.

మేము ఎల్లప్పుడూ సమాన సంప్రదింపులకు కట్టుబడి ఉంటాము.ఆర్థిక పరిమాణంతో సంబంధం లేకుండా సహకార భాగస్వాములందరూ BRI కుటుంబంలో సమాన సభ్యులు.మా సహకార కార్యక్రమాలు ఏవీ రాజకీయ తీగలతో జతచేయబడలేదు.బలం అని పిలవబడే స్థానం నుండి మనం మన ఇష్టాన్ని ఇతరులపై ఎప్పుడూ విధించము.అలాగే మనం ఏ దేశానికీ ముప్పు కలిగించడం లేదు.

మేము ఎల్లప్పుడూ పరస్పర ప్రయోజనం మరియు గెలుపు-గెలుపుకు కట్టుబడి ఉంటాము.BRI చైనా నుండి వచ్చింది, అయితే ఇది అన్ని దేశాలకు అవకాశాలను మరియు మంచి ఫలితాలను సృష్టిస్తుంది మరియు మొత్తం ప్రపంచానికి ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది.ఆర్థిక ఏకీకరణను కొనసాగించడానికి, పరస్పర అనుసంధానిత అభివృద్ధిని సాధించడానికి మరియు అందరికీ ప్రయోజనాలను అందించడానికి మేము విధానం, మౌలిక సదుపాయాలు, వాణిజ్యం, ఆర్థిక మరియు ప్రజల నుండి ప్రజల మధ్య అనుసంధానాన్ని బలోపేతం చేసాము.ఈ ప్రయత్నాలు చైనీస్ కలను మరియు ప్రపంచ దేశాల కలలను మరింత దగ్గర చేశాయి.

మేము ఎల్లప్పుడూ నిష్కాపట్యత మరియు సమగ్రతకు కట్టుబడి ఉంటాము.BRI అనేది అందరికీ అందుబాటులో ఉండే బహిరంగ రహదారి, దీనికి పెరడు లేదా ఎత్తైన గోడలు లేవు.ఇది అన్ని రకాల వ్యవస్థలు మరియు నాగరికతలకు తెరిచి ఉంటుంది మరియు సైద్ధాంతికంగా పక్షపాతం కాదు.సన్నిహిత కనెక్టివిటీ మరియు ఉమ్మడి అభివృద్ధికి అనుకూలంగా ఉండే ప్రపంచంలోని అన్ని సహకార కార్యక్రమాలకు మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము మరియు వారితో కలిసి పని చేయడానికి మరియు ఒకరికొకరు విజయవంతం కావడానికి మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.

మేము ఎల్లప్పుడూ ఆవిష్కరణ మరియు పురోగతికి కట్టుబడి ఉంటాము.COVID-19 నేపథ్యంలో, మేము ఆరోగ్యం యొక్క సిల్క్ రోడ్‌ను ప్రారంభించాము.తక్కువ-కార్బన్ పరివర్తనను సాధించడానికి, మేము ఆకుపచ్చ సిల్క్ రోడ్‌ను సాగు చేస్తున్నాము.డిజిటలైజేషన్ ట్రెండ్‌ను ఉపయోగించుకునేందుకు, మేము డిజిటల్ సిల్క్ రోడ్‌ను నిర్మిస్తున్నాము.అభివృద్ధి అంతరాలను పరిష్కరించడానికి, మేము BRIని పేదరిక నిర్మూలనకు మార్గంగా నిర్మించడానికి కృషి చేస్తున్నాము.బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారం ఆర్థిక రంగంలో ప్రారంభమైంది, కానీ అది అంతం కాదు.మెరుగైన గ్లోబల్ గవర్నెన్స్ కోసం ఇది కొత్త వేదికగా మారుతోంది.

మరి కొద్ది రోజుల్లో చైనా కమ్యూనిస్టు పార్టీ (సీపీసీ) వందేళ్లు పూర్తి చేసుకోనుంది.CPC నాయకత్వంలో, చైనా ప్రజలు అన్ని విధాలుగా మధ్యస్థంగా సంపన్నమైన సమాజ నిర్మాణాన్ని త్వరలో పూర్తి చేస్తారు మరియు దాని ఆధారంగా, ఆధునిక సోషలిస్ట్ దేశాన్ని పూర్తిగా నిర్మించే కొత్త ప్రయాణాన్ని ప్రారంభిస్తారు.ఒక కొత్త చారిత్రాత్మక ప్రారంభ సమయంలో, చైనా మా అధిక-నాణ్యత బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారాన్ని కొనసాగించడానికి మరియు హీత్ సహకారం, కనెక్టివిటీ, గ్రీన్ డెవలప్‌మెంట్ మరియు నిష్కాపట్యత మరియు సమగ్రత కోసం సన్నిహిత భాగస్వామ్యాలను నిర్మించడానికి అన్ని ఇతర పార్టీలతో కలిసి పని చేస్తుంది.ఈ ప్రయత్నాలు అందరికీ మరిన్ని అవకాశాలు మరియు డివిడెండ్‌లను అందిస్తాయి.

ముందుగా, వ్యాక్సిన్‌లపై అంతర్జాతీయ సహకారాన్ని మరింతగా పెంచుకోవడం కొనసాగించాలి.న్యాయమైన అంతర్జాతీయ వ్యాక్సిన్‌ల పంపిణీని ప్రోత్సహించడానికి మరియు వైరస్‌కు వ్యతిరేకంగా గ్లోబల్ షీల్డ్‌ను రూపొందించడానికి మేము COVID-19 వ్యాక్సిన్‌ల సహకారంపై బెల్ట్ మరియు రోడ్ పార్టనర్‌షిప్ కోసం సంయుక్తంగా ఇనిషియేటివ్‌ను ప్రారంభిస్తాము.గ్లోబల్ హెల్త్ సమ్మిట్‌లో అధ్యక్షుడు జి జిన్‌పింగ్ ప్రకటించిన ముఖ్యమైన చర్యలను చైనా చురుకుగా అమలు చేస్తుంది.చైనా తన సామర్థ్యం మేరకు BRI భాగస్వాములు మరియు ఇతర దేశాలకు మరిన్ని టీకాలు మరియు అత్యవసరంగా అవసరమైన వైద్య సామాగ్రిని అందజేస్తుంది, ఇతర అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలకు సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని బదిలీ చేయడంలో మరియు వారితో ఉమ్మడి ఉత్పత్తిని నిర్వహించడంలో దాని టీకా కంపెనీలకు మద్దతు ఇస్తుంది మరియు మేధో సంపత్తి హక్కులను వదులుకోవడానికి మద్దతు ఇస్తుంది. COVID-19 వ్యాక్సిన్‌లపై, అన్ని దేశాలు COVID-19ని ఓడించడంలో సహాయపడే ప్రయత్నంలో ఉన్నాయి.

రెండవది, మనం కనెక్టివిటీపై సహకారాన్ని బలోపేతం చేసుకోవడం కొనసాగించాలి.మేము ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ డెవలప్‌మెంట్ ప్లాన్‌లను ఏకీకృతం చేయడం కొనసాగిస్తాము మరియు రవాణా అవస్థాపన, ఆర్థిక కారిడార్లు మరియు ఆర్థిక మరియు వాణిజ్య మరియు పారిశ్రామిక సహకార జోన్‌లపై కలిసి పని చేస్తాము.మారిటైమ్ సిల్క్ రోడ్‌లో ఓడరేవు మరియు షిప్పింగ్ సహకారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు గాలిలో సిల్క్ రోడ్‌ను నిర్మించడానికి మేము చైనా-యూరోప్ రైల్వే ఎక్స్‌ప్రెస్‌ను మరింత ఉపయోగించుకుంటాము.డిజిటల్ సిల్క్ రోడ్ నిర్మాణాన్ని వేగవంతం చేయడం ద్వారా డిజిటల్ పరివర్తన మరియు డిజిటల్ పరిశ్రమల అభివృద్ధి యొక్క ధోరణిని మేము స్వీకరిస్తాము మరియు భవిష్యత్తులో స్మార్ట్ కనెక్టివిటీని కొత్త వాస్తవికతగా మారుస్తాము.

మూడవది, గ్రీన్ డెవలప్‌మెంట్‌పై సహకారాన్ని ప్రోత్సహించడం కొనసాగించాలి.గ్రీన్ సిల్క్ రోడ్ నిర్మాణంలో కొత్త ఊపును నింపేందుకు మేము సంయుక్తంగా గ్రీన్ డెవలప్‌మెంట్‌పై బెల్ట్ మరియు రోడ్ పార్టనర్‌షిప్ కోసం చొరవను ముందుకు తెస్తాము.గ్రీన్ ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్, గ్రీన్ ఎనర్జీ మరియు గ్రీన్ ఫైనాన్స్ వంటి రంగాలలో సహకారాన్ని పెంచడానికి మరియు అధిక ప్రమాణాలు మరియు అధిక నాణ్యతతో మరిన్ని పర్యావరణ అనుకూల ప్రాజెక్టులను అభివృద్ధి చేయడానికి మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.గ్రీన్ ఎనర్జీపై సహకారాన్ని పెంపొందించడంలో బెల్ట్ అండ్ రోడ్ ఎనర్జీ పార్టనర్‌షిప్‌కు మేము మద్దతు ఇస్తున్నాము.మేము వారి సామాజిక బాధ్యతలను నెరవేర్చడానికి మరియు వారి పర్యావరణ, సామాజిక మరియు పాలన (ESG) పనితీరును మెరుగుపరచడానికి బెల్ట్ మరియు రోడ్ సహకారంలో పాల్గొన్న వ్యాపారాలను ప్రోత్సహిస్తాము.

నాల్గవది, మన ప్రాంతం మరియు ప్రపంచంలో స్వేచ్ఛా వాణిజ్యాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడం కొనసాగించాలి.ప్రాంతీయ సమగ్ర ఆర్థిక భాగస్వామ్యం (RCEP) యొక్క ప్రారంభ ప్రవేశం మరియు వేగవంతమైన ప్రాంతీయ ఆర్థిక ఏకీకరణ కోసం చైనా కృషి చేస్తుంది.ప్రపంచ పారిశ్రామిక మరియు సరఫరా గొలుసులను తెరిచి, సురక్షితంగా మరియు స్థిరంగా ఉంచడానికి చైనా అన్ని పక్షాలతో కలిసి పని చేస్తుంది.మేము ప్రపంచానికి మరింత విస్తృతంగా మా తలుపులు తెరుస్తాము.మరియు దేశీయ మరియు అంతర్జాతీయ సర్క్యులేషన్‌లు పరస్పరం బలోపేతం అయ్యేలా చూసుకోవడానికి చైనా మార్కెట్ డివిడెండ్‌లను అందరితో పంచుకోవడానికి మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.ఇది BRI భాగస్వాముల మధ్య ఆర్థిక సహకారం కోసం సన్నిహిత సంబంధాలు మరియు విస్తృత స్థలాన్ని కూడా అనుమతిస్తుంది.

ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రపంచంలోనే అత్యధిక సంభావ్యత మరియు అత్యంత డైనమిక్ సహకారంతో అత్యంత వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రాంతం.ఇది ప్రపంచ జనాభాలో 60 శాతం మరియు దాని GDPలో 70 శాతం నివాసంగా ఉంది.ఇది ప్రపంచ వృద్ధిలో మూడింట రెండు వంతులకు పైగా దోహదపడింది మరియు COVID-19 మరియు ఆర్థిక పునరుద్ధరణకు వ్యతిరేకంగా ప్రపంచ పోరాటంలో పెరుగుతున్న ముఖ్యమైన పాత్రను పోషిస్తోంది.ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రాంతం అభివృద్ధి మరియు సహకారం యొక్క పేస్‌సెట్టర్‌గా ఉండాలి, భౌగోళిక రాజకీయాలకు చదరంగంగా కాదు.ఈ ప్రాంతం యొక్క సుస్థిరత మరియు శ్రేయస్సు అన్ని ప్రాంతీయ దేశాలచే విలువైనదిగా ఉండాలి.

ఆసియా మరియు పసిఫిక్ దేశాలు బెల్ట్ అండ్ రోడ్ అంతర్జాతీయ సహకారానికి మార్గదర్శకులు, సహకారులు మరియు ఉదాహరణలు.ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రాంతంలో సభ్యదేశంగా, కోవిడ్-19కి వ్యతిరేకంగా ప్రపంచ పోరాటానికి ఆసియా-పసిఫిక్ పరిష్కారాలను అందించడానికి, అధిక-నాణ్యత గల బెల్ట్ మరియు రోడ్ డెవలప్‌మెంట్‌ను ప్రోత్సహించడానికి భాగస్వామ్య స్ఫూర్తితో ఆసియా-పసిఫిక్ దేశాలతో కలిసి పనిచేయడానికి చైనా సిద్ధంగా ఉంది. ఆసియా-పసిఫిక్ జీవశక్తిని గ్లోబల్ కనెక్టివిటీలోకి, మరియు ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క స్థిరమైన పునరుద్ధరణకు ఆసియా-పసిఫిక్ విశ్వాసాన్ని ప్రసారం చేస్తుంది, తద్వారా ఆసియా-పసిఫిక్ ప్రాంతంలో భాగస్వామ్య భవిష్యత్తుతో సమాజాన్ని నిర్మించడానికి మరింత కృషి చేస్తుంది. మానవాళికి భవిష్యత్తును పంచింది.
ధన్యవాదాలు.