HE дәүләт киңәшчесе һәм тышкы эшләр министры Ван Иның Азия һәм Тын океандагы билбау һәм юл хезмәттәшлеге буенча югары дәрәҗәдәге конференциясендә төп чыгышы.
23 июнь 2021

Хезмәттәшләр, дуслар, 2013 елда, Си Jinpingзиньпин "Билбау һәм юл инициативасы" (BRI) тәкъдим итте.Шул вакыттан алып, барлык якларның да катнашуы һәм уртак тырышлыгы белән, бу мөһим инициатива көчле көч һәм җанлылык күрсәтте, яхшы нәтиҗәләр һәм алгарыш китерде.

Соңгы сигез ел эчендә БРИ концепциядән реаль гамәлләргә әверелде, һәм халыкара җәмәгатьчелек тарафыннан җылы җавап һәм ярдәм алды.Бүгенге көнгә 140ка кадәр партнер ил Кытай белән “Билбау һәм юл” хезмәттәшлеге турындагы документларга кул куйды.БРИ чыннан да дөньядагы иң киң һәм халыкара хезмәттәшлек өчен иң зур мәйданчыкка әйләнде.

Соңгы сигез ел эчендә БРИ күзаллаудан чынбарлыкка әверелде, һәм дөнья илләренә зур мөмкинлекләр һәм өстенлекләр китерде.Кытай һәм БРИ партнерлары арасында сәүдә 9,2 триллион АКШ долларыннан артты.Билбау һәм Roadл буендагы илләрдә Кытай компанияләренең туры инвестицияләре 130 миллиард АКШ долларыннан артып китте.Бөтендөнья банкы докладында күрсәтелгәнчә, БРИ глобаль сәүдәне 6,2 процентка, глобаль реаль керемнәрне 2,9 процентка арттырырга һәм глобаль үсешкә зур этәргеч бирергә мөмкин.

Узган ел, COVID-19 кинәт башлануга карамастан, Билбау һәм Roadл хезмәттәшлеге тукталмады.Ул баш әйберләрен кыюлады һәм искиткеч ныклык һәм җанлылык күрсәтеп алга баруны дәвам итте.

Бергәләп, без COVID-19 каршы халыкара хезмәттәшлек корпусы куйдык.Китай һәм БРИ партнерлары COVID профилактикасы һәм контроле буенча тәҗрибә уртаклашу өчен 100 дән артык очрашу үткәрделәр.Июнь урталарына Кытай дөньяга 290 миллиардтан артык маска, 3,5 миллиард саклагыч костюм һәм 4,5 миллиард сынау комплекты бирде, һәм күп илләргә сынау лабораторияләрен төзергә булышты.Кытай күп илләр белән вакцина хезмәттәшлеге белән шөгыльләнә, һәм 90 миллионнан артык илгә 400 миллионнан артык доза әзер һәм күп вакциналар бүләк итте һәм экспортлады, аларның күбесе БРИ партнерлары.

Бергәләп без дөнья икътисады өчен стабилизатор бирдек.Developmentсеш тәҗрибәсе белән уртаклашу, үсеш политикасын координацияләү һәм практик хезмәттәшлекне алга җибәрү өчен без дистәләгән БРИ халыкара конференцияләре үткәрдек.Без күпчелек БРИ проектларын дәвам иттек.Кытай-Пакистан икътисади коридоры кысаларында энергия хезмәттәшлеге Пакистанның өчтән бер өлешен тәэмин итә.Шри-Ланкадагы Катана су белән тәэмин итү проекты андагы 45 авылга эчәргә яраклы су бирде.Статистика шуны күрсәтә: узган ел Кытай һәм БРИ партнерлары арасында товар сәүдәсе рекордлы 1,35 триллион АКШ долларын теркәлде, бу COVID реакциясенә, икътисадый тотрыклылыкка һәм тиешле илләрнең кешеләр тормышына зур өлеш кертте.

Бергәләп без глобаль тоташу өчен яңа күперләр салдык.Кытай 22 партнер ил белән Ефәк юл электрон сәүдә хезмәттәшлеген алып барды.Бу пандемиядә халыкара сәүдә агымын сакларга булышты.2020-нче елда Евразия континенты аша узучы Кытай-Европа тимер юл экспрессы йөк хезмәтендә дә, йөк күләмендә дә яңа рекордлы саннарны яулады.Агымдагы елның беренче кварталында Экспресс 75 процентка күбрәк поезд җибәрде һәм узган елның шул чоры белән чагыштырганда 84 процентка күбрәк ТЭУ китерде."Корыч дөя паркы" дип аталган Экспресс чыннан да үз исеменә туры килде һәм COVID белән көрәштә илләргә кирәкле ярдәм күрсәтүдә мөһим роль уйнады.

Хезмәттәшләр, тиз үсә торган һәм уңышлы “Билбау һәм юл” хезмәттәшлеге - БРИ партнерлары арасында бердәмлек һәм хезмәттәшлек нәтиҗәсе.Иң мөһиме, Си Jinpingзиньпин бу конференциягә язган чыгышында күрсәткәнчә, билбау һәм юл хезмәттәшлеге киң консультация, уртак өлеш һәм уртак өстенлекләр принцибы белән алып барыла.Ул ачык, яшел һәм чиста үсеш төшенчәсен куллана.Itәм ул югары стандартлы, кешеләргә нигезләнгән һәм тотрыклы үсешкә юнәлтелгән.

Без һәрвакыт тигез консультациягә тугры.Барлык хезмәттәшлек партнерлары, икътисади зурлыгына карамастан, БРИ гаиләсенең тигез әгъзалары.Безнең хезмәттәшлек программаларының берсе дә сәяси юллар белән бәйләнмәгән.Без беркайчан да үз ихтыярыбызны башкаларга көч куябыз.Без дә бер ил өчен дә куркыныч тудырмыйбыз.

Без һәрвакыт үзара файда һәм җиңүгә омтылабыз.БРИ Кытайдан килгән, ләкин ул барлык илләр өчен мөмкинлекләр һәм яхшы нәтиҗәләр тудыра, һәм бөтен дөньяга файда китерә.Икътисади интеграциягә омтылу, үзара бәйләнгән үсешкә ирешү һәм барысына да файда китерү өчен без политиканы, инфраструктура, сәүдә, финанс һәм кешеләр белән бәйләнешне ныгыттык.Бу тырышлыклар Кытай хыялын һәм дөнья илләренең хыялларын якынайтты.

Без һәрвакыт ачыклыкка һәм инклюзивлыкка тугры.БРИ - барысы өчен дә ачык, һәм ишегалды, биек стеналары юк.Ул барлык төр системалар һәм цивилизацияләр өчен ачык, һәм идеологик яктан битараф түгел.Без дөньядагы тыгыз бәйләнешкә һәм уртак үсешкә ярдәм итүче барлык хезмәттәшлек инициативалары өчен ачык, һәм без алар белән эшләргә һәм бер-беребезгә уңышларга булышырга әзер.

Без һәрвакыт инновацияләргә һәм алгарышка тугры.COVID-19 артыннан без Ефәк сәламәтлек юлын эшләтеп җибәрдек.Аз углеродлы күчүгә ирешү өчен без яшел Ефәк юл үстерәбез.Санлаштыру тенденциясен куллану өчен, без санлы Ефәк юл төзибез.Developmentсеш җитешсезлекләрен бетерү өчен, без БРИны ярлылыкны бетерү юлына төзү өстендә эшлибез.Билбау һәм Roadл хезмәттәшлеге икътисади секторда башланды, ләкин ул монда бетми.Бу глобаль идарә итү өчен яңа мәйданчыкка әйләнә.

Берничә көннән Кытай Коммунистлар партиясе (КПК) үзенең 100 еллыгын билгеләп үтәчәк.КПК җитәкчелегендә, Кытай халкы тиздән уртача гөрләп үскән җәмгыять төзелешен тәмамлаячак, һәм шул нигездә заманча социалистик ил төзү өчен яңа сәяхәткә керешәчәк.Яңа тарихи башлангыч ноктада, Кытай бүтән яклар белән дә безнең югары сыйфатлы Билбау һәм Roadл хезмәттәшлеген дәвам итәр өчен, җылылык хезмәттәшлеге, тоташу, яшел үсеш, ачыклык һәм инклюзивлык өчен тыгыз партнерлык булдырыр.Бу тырышлык барысына да күбрәк мөмкинлекләр һәм дивидендлар китерәчәк.

Беренчедән, вакциналар буенча халыкара хезмәттәшлекне тирәнәйтергә кирәк.Вакциналарның гадел халыкара таралышына ярдәм итү һәм вируска каршы глобаль калкан төзү өчен, без бергәләп COVID-19 вакциналар хезмәттәшлеге буенча билбау һәм юл партнерлыгы инициативасын башлап җибәрәчәкбез.Кытай президенты Си Jinpingзиньпин игълан иткән мөһим чараларны Глобаль сәламәтлек саммитында актив тормышка ашырачак.Кытай БРИ партнерларына һәм башка илләргә мөмкин кадәр мөмкин кадәр күбрәк вакциналар һәм башка кирәкле медицина кирәк-яраклары бирәчәк, вакцина компанияләренә технологияләрне башка үсүче илләргә күчерүдә һәм алар белән уртак производство үткәрүдә булышачак, һәм интеллектуаль милек хокукларыннан баш тартырга ярдәм итәчәк. COVID-19 вакциналарында, барысы да COVID-19ны җиңәргә булышу өчен.

Икенчедән, безгә тоташу буенча хезмәттәшлекне көчәйтергә кирәк.Без инфраструктура үсеш планнарын синергияләүне дәвам итәрбез, транспорт инфраструктурасы, икътисади коридорлар, икътисадый, сәүдә һәм сәнәгать хезмәттәшлеге зоналарында бергә эшләячәкбез.Алга таба без Кытай-Европа тимер юл экспрессын диңгез ефәк юлы буйлап порт һәм суднолар хезмәттәшлеген алга этәрү һәм һавада Ефәк юл төзү өчен кулланачакбыз.Digitalифрлы Ефәк юл төзелешен тизләтеп, санлы трансформация һәм санлы тармакларның үсеш тенденциясен кабул итәрбез, һәм киләчәктә акыллы тоташуны яңа чынбарлыкка әйләндерербез.

Өченчедән, безгә яшел үсеш буенча хезмәттәшлекне алга таба да дәвам итәргә кирәк.Без бергәләп яшел үсеш буенча билбау һәм юл партнерлыгы инициативасын ясарбыз, яшел Ефәк юл төзүгә яңа этәргеч бирербез.Без яшел инфраструктура, яшел энергия һәм яшел финанс кебек өлкәләрдә хезмәттәшлекне көчәйтергә, югары стандарт һәм югары сыйфатлы экологик чиста проектлар эшләргә әзер.Без “Билбау һәм Roadл Энергиясе Партнерлыгы” якларына яшел энергия буенча хезмәттәшлекне көчәйтүдә булышабыз.Без "Билбау һәм Roadл" хезмәттәшлегендә катнашучы бизнесны социаль бурычларын үтәргә һәм экологик, социаль һәм идарә итү (ESG) эшчәнлеген яхшыртырга өндәп торабыз.

Дүртенчедән, безнең төбәктә һәм дөньяда ирекле сәүдәне алга таба да дәвам итәргә кирәк.Кытай Төбәк комплекслы икътисади партнерлык (RCEP) көченә керү һәм тизрәк региональ икътисадый интеграция өчен эшләячәк.Кытай глобаль сәнәгать һәм тәэмин итү чылбырларын ачык, куркынычсыз һәм тотрыклы тоту өчен барлык яклар белән эшләячәк.Без дөньяга тагын да киңрәк ишекне ачачакбыз.Chinaәм без Кытай базар дивидендларын бөтен кеше белән бүлешергә әзер, эчке һәм халыкара тиражлар бер-берсен ныгытачак.Бу шулай ук ​​BRI партнерлары арасында тыгыз бәйләнешләр һәм икътисади хезмәттәшлек өчен киң урын булдырырга мөмкинлек бирәчәк.

Азия-Тын океан - дөньяда иң зур потенциалы һәм иң динамик хезмәттәшлеге булган иң тиз үсә торган төбәк.Анда дөнья халкының 60 проценты һәм тулаем төбәк продуктының 70 проценты яши.Ул глобаль үсешнең өчтән ике өлешенә өлеш кертте, һәм COVID-19 белән дөньякүләм көрәштә һәм икътисадый торгызуда мөһим роль уйный.Азия-Тын океан төбәге геосәясәт өчен шахмат тактасы түгел, ә үсеш һәм хезмәттәшлек темплары булырга тиеш.Бу төбәкнең тотрыклылыгы һәм чәчәк атуы барлык региональ илләр өчен кадерле булырга тиеш.

Азия һәм Тын океан илләре пионерлар, катнашучылар һәм "Билбау һәм Roadл" халыкара хезмәттәшлегенең үрнәкләре.Азия-Тын океан төбәге әгъзасы буларак, Кытай Азия-Тын океан илләре белән партнерлык рухында эшләргә әзер, югары сыйфатлы билбау һәм юл үсешен алга этәрү, COVID-19 белән глобаль көрәшкә Азия-Тын океан чишелешләрен тәкъдим итү, инъекция Азия-Тын океанның глобаль бәйләнешкә керүе, һәм Азия-Тын океанның ышанычын дөнья икътисадының тотрыклы торгызылуына тапшыру, шулай итеп Азия-Тын океан төбәгендә уртак киләчәге булган җәмгыять төзүгә зур өлеш кертү өчен. кешелек өчен уртак киләчәк.
Рәхмәт.