Жогорку Кеңештин Мамлекеттик кеңешинин мүчөсү, тышкы иштер министри Ван Идин Азия жана Тынч океан аймагы боюнча “Бир алкак, бир жол” кызматташуусу боюнча жогорку деңгээлдеги конференциясында сүйлөгөн сөзүндө
23-июнь 2021-жыл

Кесиптештер, достор, 2013-жылы Төрага Си Цзиньпин “Бир алкак, бир жол” демилгесин (BRI) сунуштаган.Ошондон бери бардык тараптардын катышуусу жана биргелешкен куч-аракети менен бул маанилуу демилге кучтуу кайраттуулукту жана турмуштук кучту керсетуп, жакшы натыйжаларды жана прогрессти берди.

Акыркы сегиз жылдын ичинде BRI концепциядан реалдуу иш-аракеттерге айланды жана эл аралык коомчулуктун жылуу реакциясын жана колдоосун алды.Бүгүнкү күндө 140ка жакын өнөктөш өлкөлөр Кытай менен “Бир алкак, бир жол” кызматташуусу боюнча документтерге кол коюшту.BRI чынында эле эл аралык кызматташтык үчүн дүйнөдөгү эң кеңири жана эң чоң платформа болуп калды.

Акыркы сегиз жылдын ичинде BRI көрүнүштөн реалдуулукка айланып, дүйнө жүзүндөгү өлкөлөргө эбегейсиз зор мүмкүнчүлүктөрдү жана пайдаларды алып келди.Кытай менен BRI өнөктөштөрүнүн ортосундагы соода 9,2 триллион АКШ долларынан ашты.Бир алкак жана жол боюндагы өлкөлөргө кытайлык компаниялардын түз инвестициясы 130 миллиард АКШ долларынан ашты.Дүйнөлүк банктын отчетунда BRI толугу менен ишке ашырылса, дүйнөлүк сооданы 6,2 пайызга жана дүйнөлүк реалдуу кирешени 2,9 пайызга көбөйтүп, глобалдык өсүшкө олуттуу түрткү бериши мүмкүн деп айтылат.

Белгилей кетсек, былтыр COVID-19 капыстан чыкканына карабастан, "Бир алкак жана жол" кызматташуусу токтоп калган жок.Ал катуу шамалга туруштук берип, укмуштуудай туруктуулукту жана жигердүүлүктү көрсөтүп, алдыга жыла берди.

Биргелешип, биз COVID-19га каршы кызматташуунун эл аралык брандмауэрин орноттук.Кытай жана BRI өнөктөштөрү COVID-тин алдын алуу жана көзөмөлдөө боюнча тажрыйба алмашуу үчүн 100дөн ашык жолугушууларды өткөрүштү.Июндун ортосуна чейин Кытай дүйнөгө 290 миллиарддан ашык беткаптарды, 3.5 миллиард коргоочу костюмдарды жана 4.5 миллиард сыноо комплекттерин берди жана көптөгөн өлкөлөргө сыноо лабораторияларын курууга жардам берди.Кытай көптөгөн өлкөлөр менен кеңири вакцина кызматташтыгы менен алектенет жана 90дон ашык өлкөгө 400 миллион дозадан ашык даяр жана жапырт вакциналарды тартуулады жана экспорттоду, алардын көбү BRI өнөктөштөрү.

Биз биргелешип дүйнөлүк экономика үчүн стабилизаторду бердик.Өнүктүрүү тажрыйбасын бөлүшүү, өнүктүрүү саясатын координациялоо жана практикалык кызматташтыкты алга жылдыруу үчүн биз ондогон BRI эл аралык конференцияларын өткөрдүк.Биз BRI долбоорлорунун көбүн уланттык.Кытай-Пакистан экономикалык коридорунун алкагындагы энергетикалык кызматташтык Пакистандын электр энергиясы менен камсыздоонун үчтөн бирин камсыздайт.Шри-Ланкадагы Катана суу менен камсыздоо долбоору ал жердеги 45 айылды таза ичүүчү суу менен камсыз кылды.Статистика көрсөткөндөй, өткөн жылы Кытай менен BRI өнөктөштөрүнүн ортосундагы товар соодасы рекорддук 1,35 триллион АКШ долларын каттап, COVID менен күрөшүүгө, экономикалык туруктуулукка жана тиешелүү өлкөлөрдүн элинин жашоосуна олуттуу салым кошкон.

Биргелешип, биз глобалдык байланыш үчүн жаңы көпүрөлөрдү курдук.Кытай 22 өнөктөш өлкө менен Жибек Жолу электрондук соода кызматташтыгын ишке ашырды.Бул пандемия учурунда эл аралык соода агымын колдоого жардам берди.2020-жылы Евразия континенти аркылуу өткөн Кытай-Европа темир жолу экспресси жүк ташуу кызматтарында да, жүктөрдүн көлөмү боюнча да жаңы рекорддук көрсөткүчкө жетишти.Устубуздегу жылдын биринчи кварталында экспресс поезддерди 75 процентке кебуреек женетту жана еткен жылдын ушул мезгилине Караганда 84 процентке кеп TEU товарларды берди.“Болот төө флоту” катары даңкталган Экспресс чындап эле өзүнүн атын татыктуу аткарып, өлкөлөргө COVID менен күрөшүүдө керектүү колдоо көрсөтүүдө маанилүү роль ойноду.

Кесиптештер, тез өнүгүп жаткан жана жемиштүү "Бир алкак жана жол" кызматташуусу BRI өнөктөштөрүнүн тилектештигинин жана кызматташуусунун натыйжасы болуп саналат.Андан да маанилүүсү, төрага Си Цзиньпин бул конференциядагы өзүнүн жазуу жүзүндөгү сөзүндө белгилегендей, «Бир алкак, бир жол» кызматташуусу кеңири кеңешүү, биргелешкен салым жана жалпы пайда көрүү принцибине негизделет.Ал ачык, жашыл жана таза өнүгүү концепциясын колдонот.Ал эми жогорку стандарттуу, адамдарга багытталган жана туруктуу өсүүгө багытталган.

Биз ар дайым бирдей кеңешүүгө умтулабыз.Бардык кызматташтык өнөктөштөр, экономикалык өлчөмүнө карабастан, BRI үй-бүлөсүнүн тең укуктуу мүчөлөрү болуп саналат.Биздин кызматташуу программаларынын бири да саясий жиптерге байланган эмес.Биз эч качан өз эркибизди башкаларга күч позициясынан таңуулабайбыз.Ошондой эле биз эч бир өлкөгө коркунуч туудурбайбыз.

Биз ар дайым өз ара пайдалуу жана утушка умтулабыз.BRI Кытайдан келген, бирок ал бардык өлкөлөр үчүн мүмкүнчүлүктөрдү жана жакшы натыйжаларды жаратып, бүткүл дүйнөгө пайда алып келет.Экономикалык интеграцияны улантуу, өз ара байланышта өнүгүүгө жетишүү жана бардыгына пайда алып келүү үчүн биз саясатты, инфраструктураны, сооданы, каржыны жана адамдардын ортосундагы байланышты күчөттүк.Бул аракеттер кытай кыялы менен дүйнө өлкөлөрүнүн кыялдарын жакындатты.

Биз ар дайым ачыктыкка жана инклюзивдүүлүккө умтулабыз.BRI жалпыга ачык жол, анын короосу же бийик дубалдары жок.Ал ар кандай системалар жана цивилизациялар үчүн ачык жана идеологиялык жактан бир жактуу эмес.Биз дүйнөдөгү тыгыз байланышка жана жалпы өнүгүүгө өбөлгө түзгөн бардык кызматташуу демилгелерине ачыкпыз жана алар менен иштешүүгө жана бири-бирибизге ийгиликке жетүүгө жардам берүүгө даярбыз.

Биз ар дайым инновацияларга жана прогресске умтулабыз.COVID-19дан кийин биз ден-соолуктун Жибек жолун баштадык.Төмөн көмүртектерге өтүү үчүн биз жашыл Жибек жолун өстүрүп жатабыз.Санариптештирүү тенденциясын колдонуу үчүн биз санариптик Жибек жолун куруп жатабыз.Өнүктүрүү кемчиликтерин жоюу үчүн биз BRIди жакырчылыкты жоюунун жолуна салуу үчүн иштеп жатабыз.Бир алкак жана жол кызматташуусу экономика тармагында башталган, бирок муну менен бүтпөйт.Ал глобалдык башкарууну жакшыртуунун жаңы платформасына айланууда.

Бир нече күндөн кийин Кытайдын Коммунисттик партиясы (КПК) өзүнүн жүз жылдыгын белгилейт.КПКнын жетекчилиги астында кытай эли жакын арада бардык жагынан орточо енуккен коомду курууну аяктайт жана ошонун негизинде азыркы кездеги социалисттик елкену толук куруунун жацы жолуна аттанат.Жаңы тарыхый башталгыч чекитте Кытай башка бардык тараптар менен “Бир алкак жана жол” боюнча жогорку сапаттагы кызматташтыгыбызды улантуу жана саламаттыкты сактоо тармагында кызматташуу, байланыш, жашыл өнүгүү, ачыктык жана инклюзивдүүлүк үчүн тыгыз өнөктөштүк мамилелерди куруу үчүн аракеттенет.Бул аракеттер баарына көбүрөөк мүмкүнчүлүктөрдү жана дивиденддерди жаратат.

Биринчиден, биз вакциналар боюнча эл аралык кызматташтыкты тереңдетүүнү улантышыбыз керек.Биз вакциналардын эл аралык адилет бөлүштүрүлүшүнө көмөктөшүү жана вируска каршы глобалдык калкан куруу үчүн COVID-19 вакциналары боюнча кызматташтык боюнча “Бир алкак, бир жол” өнөктөштүгү боюнча демилгени чогуу ишке киргизебиз.Кытай президент Си Цзиньпин Дүйнөлүк саламаттык сактоо саммитинде жарыялаган маанилүү чараларды активдүү ишке ашырат.Кытай BRI өнөктөштөрүнө жана башка өлкөлөргө мүмкүн болушунча көбүрөөк вакциналарды жана башка шашылыш керектүү медициналык буюмдарды берет, өзүнүн вакцина компанияларын башка өнүгүп келе жаткан өлкөлөргө технологияларды өткөрүп берүүгө жана алар менен биргелешкен өндүрүштү жүргүзүүгө колдоо көрсөтөт жана интеллектуалдык менчик укуктарынан баш тартууну колдойт. COVID-19 вакциналары боюнча, бардыгы бардык өлкөлөргө COVID-19ну жеңүүгө жардам берүү аракетинде.

Экинчиден, байланыш боюнча кызматташууну мындан ары да бекемдешибиз керек.Биз инфраструктураны өнүктүрүү пландарын синергетикалоону улантабыз, транспорттук инфраструктура, экономикалык коридорлор, экономикалык жана соода-өндүрүштүк кызматташуу зоналары боюнча биргелешип иштейбиз.Биз мындан ары Кытай-Европа темир жол экспрессин деңиз Жибек Жолу боюндагы порт жана кеме кызматташтыгын өнүктүрүү жана абада Жибек Жолун куруу үчүн колдонобуз.Биз санариптик трансформациянын тенденциясын жана санариптик индустрияны өнүктүрүүнүн тенденциясын санарип Жибек Жолунун курулушун тездетүү менен кабыл алабыз жана келечекте акылдуу байланышты жаңы реалдуулукка айлантабыз.

Үчүнчүдөн, биз жашыл өнүгүү боюнча кызматташууну улантуубуз керек.Биз биргелешип жашыл Жибек жолун курууга жаңы дем берүү үчүн Жашыл өнүгүү боюнча «Бир алкак жана жол өнөктөштүк» демилгесин көтөрөбүз.Биз жашыл инфраструктура, жашыл энергетика жана жашыл каржылоо сыяктуу чөйрөлөрдө кызматташууну күчөтүүгө жана экологиялык жактан таза жана жогорку сапаттагы долбоорлорду иштеп чыгууга даярбыз.Биз “Бир алкак жана жол” энергетикалык өнөктөштүгүнүн тараптарын жашыл энергетика боюнча кызматташтыкты арттырууда колдойбуз.Биз «Бир алкак жана жол» кызматташтыгына тартылган бизнести өздөрүнүн социалдык милдеттерин аткарууга жана алардын экологиялык, социалдык жана башкаруу (ESG) көрсөткүчтөрүн жакшыртууга үндөйбүз.

Төртүнчүдөн, биз аймактагы жана дүйнөдөгү эркин сооданы алдыга жылдырууну улантышыбыз керек.Кытай Регионалдык Комплекстүү Экономикалык Шериктештиктин (RCEP) тезирээк күчүнө кириши жана аймактык экономикалык интеграциянын тезирээк болушу үчүн аракет кылат.Кытай дүйнөлүк өнөр жай жана жеткирүү чынжырларын ачык, коопсуз жана туруктуу кармоо үчүн бардык тараптар менен иштешет.Биз эшигибизди дүйнөгө дагы кенен ачабыз.Ал эми биз ички жана эл аралык жүгүртүүлөр бири-бирин бекемдейт деп ынануу үчүн Кытайдын рыноктук дивиденддерин бардыгы менен бөлүшүүгө даярбыз.Бул ошондой эле тыгыз байланыштарды жана BRI өнөктөштөрүнүн ортосундагы экономикалык кызматташтык үчүн кенен мейкиндикти камсыз кылат.

Азия-Тынч океан аймагы дүйнөдөгү эң чоң потенциалга жана эң динамикалуу кызматташтыкка ээ эң тез өнүгүп жаткан аймак.Анда дүйнө калкынын 60 пайызы жана ИДПнын 70 пайызы жашайт.Бул дүйнөлүк өсүштүн үчтөн экисинен көбүрөк салым кошкон жана COVID-19 менен глобалдык күрөштө жана экономиканы калыбына келтирүүдө барган сайын маанилүү роль ойноп жатат.Азия-Тынч океан аймагы геосаясаттын шахмат тактасы эмес, өнүгүүнүн жана кызматташтыктын темптери болушу керек.Бул чөлкөмдүн туруктуулугу жана гүлдөп-өнүгүшү бардык региондук өлкөлөр тарабынан баалуу болушу керек.

Азия жана Тынч океан өлкөлөрү “Бир алкак жана жол” эл аралык кызматташуусунун пионерлери, салымчылары жана үлгүлөрү болуп саналат.Азия-Тынч океан чөлкөмүнүн мүчөсү катары Кытай Азия-Тынч океан өлкөлөрү менен өнөктөштүк духунда жогорку сапаттагы “Бир алкак, бир жолду” өнүктүрүүгө көмөктөшүүгө, COVID-19 менен глобалдык күрөштө Азия-Тынч океан чечимдерин камсыз кылууга даяр. Азия-Тынч океан аймагынын жандуулугун глобалдык байланышка айландырыңыз жана Азия-Тынч океан аймагынын ишенимин дүйнөлүк экономиканын туруктуу калыбына келтирилишине өткөрүп бериңиз, Азия-Тынч океан чөлкөмүндө жалпы келечекке ээ коомчулукту, ошондой эле жалпы келечектүү коомду курууга көбүрөөк салым кошуу үчүн. адамзаттын жалпы келечеги.
Рахмат сага.


Посттун убактысы: 19-июль-2021