महामहिम स्टेट काउन्सिलर तथा विदेश मन्त्री वाङ यीले एसिया र प्यासिफिक उच्चस्तरीय बेल्ट एण्ड रोड कोअपरेसन सम्मेलनमा मुख्य भाषण
२३ जुन २०२१

सहकर्मीहरू, मित्रहरू, 2013 मा, राष्ट्रपति सी जिनपिङले बेल्ट एण्ड रोड इनिसिएटिभ (BRI) को प्रस्ताव गर्नुभयो।त्यसयता सबै पक्षको सहभागिता र संयुक्त प्रयासमा यो महत्वपूर्ण पहलले बलियो जोश र जोश देखाएको छ र राम्रो नतिजा र प्रगति हासिल गरेको छ ।

विगत आठ वर्षमा, बीआरआई एक अवधारणाबाट वास्तविक कार्यहरूमा विकसित भएको छ, र अन्तर्राष्ट्रिय समुदायबाट न्यानो प्रतिक्रिया र समर्थन प्राप्त भएको छ।हालसम्म 140 साझेदार देशहरूले चीनसँग बेल्ट एण्ड रोड सहयोगसम्बन्धी दस्तावेजहरूमा हस्ताक्षर गरेका छन्।BRI वास्तवमै अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको लागि विश्वको सबैभन्दा फराकिलो र सबैभन्दा ठूलो प्लेटफर्म बनेको छ।

विगत आठ वर्षमा, BRI दृष्टिबाट वास्तविकतामा परिणत भएको छ, र विश्वभरका देशहरूलाई प्रशस्त अवसर र फाइदाहरू ल्याएको छ।चीन र बीआरआई साझेदारहरूबीचको व्यापार ९.२ ट्रिलियन अमेरिकी डलर नाघेको छ।बेल्ट एन्ड रोडका देशहरूमा चिनियाँ कम्पनीहरूको प्रत्यक्ष लगानी १३० अर्ब अमेरिकी डलर नाघेको छ।विश्व बैंकको प्रतिवेदनले पूर्ण रूपमा कार्यान्वयनमा आएमा बीआरआईले विश्वव्यापी व्यापार ६.२ प्रतिशत र विश्वव्यापी वास्तविक आम्दानी २.९ प्रतिशतले बढाउने र विश्वव्यापी वृद्धिमा उल्लेखनीय वृद्धि हुने देखाएको छ।

उल्लेखनीय छ, गत वर्ष अचानक कोभिड–१९ को प्रकोप भए पनि बेल्ट एण्ड रोड सहकार्य रोकिएको थिएन।यसले हेडवाइन्डलाई साहसी बनायो र उल्लेखनीय लचिलोपन र जीवन शक्ति देखाउँदै अगाडि बढ्न जारी राख्यो।

सँगै, हामीले COVID-19 बिरूद्ध सहयोगको अन्तर्राष्ट्रिय फायरवाल राखेका छौं।चीन र बीआरआई साझेदारहरूले कोभिड रोकथाम र नियन्त्रणमा अनुभव साझा गर्न 100 भन्दा बढी बैठकहरू गरेका छन्।जुन मध्यसम्ममा चीनले विश्वलाई २९० अर्ब मास्क, ३.५ बिलियन सुरक्षात्मक सूट र ४.५ बिलियन टेस्टिङ किटहरू उपलब्ध गराएको छ र धेरै देशहरूलाई परीक्षण प्रयोगशालाहरू निर्माण गर्न मद्दत गरेको छ।चीन धेरै देशहरूसँग व्यापक खोप सहयोगमा संलग्न छ, र 90 भन्दा बढी देशहरूलाई 400 मिलियन भन्दा बढी समाप्त र बल्क खोपहरू दान र निर्यात गरेको छ, जसमध्ये अधिकांश BRI साझेदारहरू छन्।

सँगै, हामीले विश्व अर्थतन्त्रको लागि स्थिरता प्रदान गरेका छौं।हामीले विकास अनुभव साझा गर्न, विकास नीतिहरू समन्वय गर्न र व्यावहारिक सहयोगलाई अगाडि बढाउन दर्जनौं बीआरआई अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलनहरू आयोजना गरेका छौं।हामीले धेरैजसो बीआरआई परियोजनाहरू जारी राखेका छौं।चीन-पाकिस्तान आर्थिक करिडोर अन्तर्गत ऊर्जा सहयोगले पाकिस्तानको एक तिहाइ विद्युत आपूर्ति प्रदान गर्दछ।श्रीलंकाको कटाना खानेपानी आयोजनाले त्यहाँका ४५ गाउँमा सुरक्षित पिउने पानी उपलब्ध गराएको छ।तथ्याङ्कले देखाउँछ कि गत वर्ष, चीन र बीआरआई साझेदारहरू बीचको सामानको व्यापारले रेकर्ड 1.35 ट्रिलियन अमेरिकी डलर दर्ता गर्यो, जसले कोभिड प्रतिक्रिया, आर्थिक स्थिरता र सम्बन्धित देशहरूको जनताको जीविकोपार्जनमा महत्त्वपूर्ण योगदान पुर्‍यायो।

सँगै, हामीले विश्वव्यापी जडानको लागि नयाँ पुलहरू निर्माण गरेका छौं।चीनले २२ साझेदार देशहरूसँग सिल्क रोड ई-कमर्स सहयोग गरेको छ।यसले महामारीभरि अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार प्रवाहलाई निरन्तरता दिन मद्दत गरेको छ।2020 मा, चीन-युरोप रेलवे एक्सप्रेस, जुन यूरेशियन महाद्वीपबाट चल्छ, दुबै मालवाहक सेवा र कार्गो भोल्युममा नयाँ रेकर्ड संख्यामा पुग्यो।यस वर्षको पहिलो त्रैमासिकमा, एक्सप्रेसले गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा ७५ प्रतिशत बढी रेलहरू पठाएको छ र ८४ प्रतिशत बढी TEUs सामानहरू पठाएको छ।"स्टील कमल फ्लीट" को रूपमा स्वागत गरिएको, एक्सप्रेसले वास्तवमै आफ्नो नाममा बाँचेको छ र देशहरूलाई उनीहरूलाई COVID विरुद्ध लड्न आवश्यक सहयोग दिन महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ।

सहकर्मीहरू, द्रुत रूपमा बढिरहेको र फलदायी बेल्ट एण्ड रोड सहयोग BRI साझेदारहरू बीचको ऐक्यबद्धता र सहयोगको परिणाम हो।अझ महत्त्वपूर्ण कुरा, राष्ट्राध्यक्ष सी चिन फिङले यस सम्मेलनमा आफ्नो लिखित टिप्पणीमा औंल्याएझैं बेल्ट एण्ड रोड सहकार्य व्यापक परामर्श, संयुक्त योगदान र साझा लाभको सिद्धान्तद्वारा निर्देशित छ।यसले खुला, हरियाली र स्वच्छ विकासको अवधारणालाई अभ्यास गर्दछ।र यो उच्च-मानक, जन-केन्द्रित र दिगो विकासको उद्देश्य हो।

हामी सँधै समान परामर्श गर्न प्रतिबद्ध छौं।सबै सहयोग साझेदारहरू, आर्थिक आकारको पर्वाह नगरी, BRI परिवारका समान सदस्य हुन्।हाम्रो कुनै पनि सहयोग कार्यक्रम राजनीतिक तारसँग जोडिएको छैन।तथाकथित शक्तिको स्थितिबाट हामी अरूमाथि हाम्रो इच्छा कहिल्यै थोप्दैनौं।न त हामी कुनै देशको लागि खतरा बनाउँछौं।

हामी सधैं पारस्परिक लाभ र जीतको लागि प्रतिबद्ध छौं।बीआरआई चीनबाट आएको हो, तर यसले सबै देशका लागि अवसर र राम्रो नतिजा सिर्जना गर्छ र सम्पूर्ण विश्वलाई फाइदा पुर्‍याउँछ।हामीले आर्थिक एकीकरणलाई अगाडि बढाउन, अन्तरसम्बन्धित विकास हासिल गर्न र सबैलाई फाइदा पु¥याउन नीति, पूर्वाधार, व्यापार, वित्तीय र जनता–जनताबीचको सम्पर्कलाई सुदृढ गरेका छौं ।यी प्रयासहरूले चिनियाँ सपना र विश्वभरका देशहरूको सपनालाई नजिक ल्याएको छ।

हामी सधैं खुलापन र समावेशीताको लागि प्रतिबद्ध छौं।BRI सबैका लागि खुला सार्वजनिक सडक हो, र यसमा कुनै घरपछाडि वा अग्लो पर्खाल छैन।यो सबै प्रकारका प्रणाली र सभ्यताहरूको लागि खुला छ, र वैचारिक पक्षपाती छैन।हामी विश्वका सबै सहयोग पहलहरूका लागि खुला छौं जुन घनिष्ठ जडान र साझा विकासको लागि अनुकूल छ, र हामी तिनीहरूसँग काम गर्न र एकअर्कालाई सफल हुन मद्दत गर्न तयार छौं।

हामी सँधै नवीनता र प्रगतिको लागि प्रतिबद्ध छौं।Covid-19 को सन्दर्भमा हामीले स्वास्थ्यको सिल्क रोडको सुरुवात गरेका छौं।कम कार्बन ट्रान्जिसन हासिल गर्न हामी हरियो सिल्क रोड खेती गर्दैछौं।डिजिटलाइजेसनको प्रवृत्तिलाई सदुपयोग गर्न, हामी डिजिटल सिल्क रोड निर्माण गर्दैछौं।विकासको खाडललाई सम्बोधन गर्न, हामी बिआरआईलाई गरिबी निवारणको मार्गको रूपमा निर्माण गर्न काम गरिरहेका छौं।आर्थिक क्षेत्रमा बेल्ट एण्ड रोड सहकार्य सुरु भयो तर त्यहाँ टुंगिदैन।यो राम्रो विश्वव्यापी शासनको लागि नयाँ प्लेटफर्म बनिरहेको छ।

केही दिनमा चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टी (CPC) ले आफ्नो शताब्दी मनाउने छ।चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टीको नेतृत्वमा चिनियाँ जनताले चाँडै नै सबै हिसाबले मध्यम समृद्ध समाजको निर्माण पूरा गर्नेछन् र त्यसको आधारमा पूर्णरूपमा आधुनिक समाजवादी देश निर्माणको नयाँ यात्रा सुरु गर्नेछन्।नयाँ ऐतिहासिक सुरुवात बिन्दुमा, चीनले हाम्रो उच्च गुणस्तरको बेल्ट एण्ड रोड सहयोगलाई निरन्तरता दिन र स्वास्थ्य सहयोग, कनेक्टिभिटी, हरित विकास, खुलापन र समावेशीताका लागि घनिष्ठ साझेदारी निर्माण गर्न अन्य सबै पक्षहरूसँग मिलेर काम गर्नेछ।यी प्रयासहरूले सबैलाई थप अवसर र लाभांश उत्पन्न गर्नेछ।

पहिलो, हामीले खोपहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगलाई अझ गहिरो बनाउन जारी राख्नुपर्छ।हामी संयुक्त रूपमा भ्याक्सिनको निष्पक्ष अन्तर्राष्ट्रिय वितरणलाई प्रवर्द्धन गर्न र भाइरस विरुद्ध विश्वव्यापी ढाल निर्माण गर्न कोविड-19 भ्याक्सिन सहयोगमा बेल्ट एण्ड रोड साझेदारीको पहल गर्नेछौं।चीनले विश्व स्वास्थ्य शिखर सम्मेलनमा राष्ट्राध्यक्ष सी चिनफिङले घोषणा गरेका महत्त्वपूर्ण उपायहरूलाई सक्रिय रूपमा कार्यान्वयन गर्नेछ।चीनले BRI साझेदारहरू र अन्य देशहरूलाई आफ्नो क्षमता अनुसार थप खोपहरू र अन्य तत्काल आवश्यक चिकित्सा आपूर्तिहरू उपलब्ध गराउनेछ, आफ्नो खोप कम्पनीहरूलाई प्रविधिहरू अन्य विकासशील देशहरूमा हस्तान्तरण गर्न र तिनीहरूसँग संयुक्त उत्पादन गर्न र बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू परित्याग गर्न समर्थन गर्नेछ। COVID-19 खोपहरूमा, सबै देशहरूलाई COVID-19 लाई पराजित गर्न मद्दत गर्ने प्रयासमा।

दोस्रो, हामीले कनेक्टिभिटीमा सहयोग सुदृढ गर्न जारी राख्नुपर्छ।हामी पूर्वाधार विकास योजनाहरूलाई समन्वय गर्न जारी राख्नेछौं, र यातायात पूर्वाधार, आर्थिक करिडोर, र आर्थिक र व्यापार र औद्योगिक सहयोग क्षेत्रहरूमा मिलेर काम गर्नेछौं।हामी सामुद्रिक सिल्क रोडमा बन्दरगाह र ढुवानी सहयोग प्रवर्द्धन गर्न र हवामा सिल्क रोड निर्माण गर्न चीन-युरोप रेलवे एक्सप्रेसलाई थप उपयोग गर्नेछौं।हामी डिजिटल सिल्क रोडको निर्माणलाई तीव्रता दिँदै डिजिटल उद्योगहरूको डिजिटल रूपान्तरण र विकासको प्रवृत्तिलाई अँगाल्नेछौं र भविष्यमा स्मार्ट कनेक्टिभिटीलाई नयाँ वास्तविकता बनाउनेछौं।

तेस्रो, हामीले हरित विकासमा सहकार्यलाई निरन्तरता दिनुपर्छ।हरित सिल्क रोड निर्माणमा नयाँ प्रेरणा दिन हामी हरित विकासमा बेल्ट एण्ड रोड पार्टनरसिपको पहललाई संयुक्त रूपमा अगाडि बढाउनेछौं।हामी हरित पूर्वाधार, हरित ऊर्जा र हरित वित्तजस्ता क्षेत्रमा सहयोग बढाउन र उच्च स्तर र उच्च गुणस्तरका थप वातावरणमैत्री परियोजनाहरू विकास गर्न तयार छौं।हामी हरित ऊर्जामा सहयोग अभिवृद्धि गर्न बेल्ट एण्ड रोड इनर्जी पार्टनरशिपका पक्षहरूलाई समर्थन गर्छौं।हामी बेल्ट एण्ड रोड सहकार्यमा संलग्न व्यवसायहरूलाई उनीहरूको सामाजिक जिम्मेवारीहरू पूरा गर्न र उनीहरूको वातावरणीय, सामाजिक र शासन (ESG) कार्यसम्पादन सुधार गर्न प्रोत्साहन गर्छौं।

चौथो, हामीले हाम्रो क्षेत्र र विश्वमा स्वतन्त्र व्यापारलाई निरन्तरता दिनुपर्छ।चीनले क्षेत्रीय बृहत् आर्थिक साझेदारी (RCEP) को प्रारम्भिक प्रवेश बल र छिटो क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरणको लागि काम गर्नेछ।चीनले विश्वव्यापी औद्योगिक र आपूर्ति शृङ्खलाहरू खुला, सुरक्षित र स्थिर राख्न सबै पक्षहरूसँग मिलेर काम गर्नेछ।हामी हाम्रो ढोका संसारका लागि अझ फराकिलो खोल्नेछौं।र हामी चीनको बजार लाभांश सबैसँग साझा गर्न तयार छौं कि घरेलु र अन्तर्राष्ट्रिय परिसंचरणहरू पारस्परिक रूपमा सुदृढ हुनेछन्।यसले बीआरआई साझेदारहरू बीचको आर्थिक सहयोगको लागि घनिष्ठ सम्बन्ध र फराकिलो ठाउँलाई पनि सक्षम पार्नेछ।

एसिया-प्रशान्त संसारमा सबैभन्दा ठूलो सम्भावना र सबैभन्दा गतिशील सहयोगको साथ सब भन्दा द्रुत बृद्धि हुने क्षेत्र हो।यो विश्वको जनसंख्याको 60 प्रतिशत र यसको जीडीपीको 70 प्रतिशतको घर हो।यसले विश्वव्यापी वृद्धिको दुई तिहाइभन्दा बढी योगदान पुर्‍याएको छ, र कोभिड-१९ विरुद्धको विश्वव्यापी लडाइ र आर्थिक पुन:प्राप्तिमा बढ्दो रूपमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलिरहेको छ।एसिया-प्रशान्त क्षेत्र भूराजनीतिको चेसबोर्ड होइन, विकास र सहयोगको गतिशिल हुनुपर्छ।यस क्षेत्रको स्थायित्व र समृद्धि सबै क्षेत्रीय राष्ट्रहरूले कदर गर्नुपर्छ।

एसियाली र प्रशान्त देशहरू बेल्ट एण्ड रोड अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगका अग्रगामी, योगदानकर्ता र उदाहरण हुन्।एसिया-प्यासिफिक क्षेत्रको सदस्यको रूपमा, चीनले उच्च गुणस्तरको बेल्ट एण्ड रोड विकासको प्रवर्द्धन गर्न, कोभिड-१९ विरुद्धको विश्वव्यापी लडाइमा एसिया-प्रशान्त समाधानहरू उपलब्ध गराउने साझेदारीको भावनामा एशिया-प्रशान्त क्षेत्रका देशहरूसँग काम गर्न तयार छ। एशिया-प्रशान्त क्षेत्रको साझा भविष्यको साथसाथै एक समुदायको साथ एक समुदायको निर्माणमा ठूलो योगदान दिनको लागि, विश्व अर्थतन्त्रको दिगो रिकभरीमा एशिया-प्यासिफिकको जीवन्तता, र विश्व अर्थतन्त्रको दिगो रिकभरीमा एशिया-प्यासिफिकको विश्वास प्रसारित गर्ने। मानव जातिको लागि साझा भविष्य।
धन्यवाद।